Vertaling van "meeste beschikken " (Nederlands → Frans) :

De meeste beschikken over een balkon met uitzicht op de Sont.
De nombreuses chambres sont dotées d'un balcon avec vue sur le détroit d'Øresund.

De meeste beschikken ook over een balkon, een moderne badkamer en een kitchenette met een waterkoker en een magnetron.
La plupart comprennent un balcon, une salle de bains moderne et une kitchenette avec bouilloire et four micro-ondes.

De meeste beschikken ook over een open haard en een hemelbed. Sommige kamers hebben een terras met uitzicht op de zee en enkele van de suites zijn ingericht met originele kunstwerken.
La plupart d'entre elles comportent une cheminée et un lit à baldaquin. Certaines suites présentent des œuvres originales et certaines chambres disposent d'une terrasse avec vue sur la mer.

Ze zijn voorzien van een tv en de meeste beschikken over een woonruimte met een kitchenette. Het ontbijt wordt tot 10.00 uur geserveerd in het restaurant Tipicamente, op 6 minuten lopen van de receptie.
Le petit-déjeuner est servi jusqu'à 10h00 dans le restaurant Tipicamente, à 6 minutes à pied de la réception.

De kamers zijn goed ingericht en de meeste beschikken over een 32-inch plasmatelevisie.
Les chambres sont bien aménagées et disposent, pour la plupart, d'une télévision à écran plasma de 81 cm.

De kamers bieden veel privacy en de meeste beschikken over een eigen terras met uitzicht.
La plupart possèdent une terrasse privée ou un pont d'observation.

Alle appartementen en penthouses van het Wildkogel zijn ingericht met traditionele materialen en hedendaagse meubels en hebben een ruime woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders. De meeste beschikken ook over een eigen balkon.
Associant un mobilier contemporain et des matériaux traditionnels, tous les appartements classiques/de grand standing du Wildkogel comportent un coin salon spacieux avec une télévision par satellite à écran plat.

Ze hebben allemaal een zithoek en de meeste beschikken over een eigen badkamer.
Ces hébergements sont pourvus d'un coin salon et la plupart comprennent aussi une salle de bains privative.

Alle kamers zijn voorzien van een espressomachine en de meeste beschikken over een panoramisch uitzicht over de stad.
Toutes sont équipées d'une machine à café expresso et la plupart offrent une vue panoramique sur la ville.

Het hotel beschikt over comfortabele kamers, waarvan de meeste beschikken over een eigen balkon en uitzicht bieden over de Israëlische kust.
L'hôtel vous propose des chambres confortables. La plupart d'entre elles disposent d'un balcon privé et bénéficient d'une vue sur le littoral israélien.