Vertaling van "mediterrane en klassieke " (Nederlands → Frans) :

Alle accommodaties hebben een stijlvolle inrichting in een combinatie van plaatselijke, mediterrane en klassieke elementen, en beschikken over extra lange bedden, een minibar en een luxe badkamer met een bubbelbad.
Présentant une décoration élégante alliant des éléments ethniques, méditerranéens et classiques, tous les logements comprennent des lits très longs, un minibar et une salle de bains de luxe avec baignoire spa.

De prachtige kamers zijn ingericht met een mix van mediterrane en klassieke Griekse invloeden, en hebben ieder een eigen badkamer met een douche.
Elles affichent toutes une décoration typiquement méditerranéenne avec une touche grecque classique. Leur magnifique salle de bains privative comprend une douche.

Het eigen restaurant serveert een dagelijks wisselend menu van mediterrane en klassieke Italiaanse gerechten.
Le restaurant sur place sert un menu de plats méditerranéens et italiens classiques, différents tous les jours.

Het complex beschikt over een restaurant dat mediterrane en klassieke, lokale gerechten serveert.
Son restaurant sert une cuisine méditerranéenne et des plats classiques locaux.

Het restaurant is gespecialiseerd in gerechten uit de mediterrane, de klassieke Italiaanse en de regionale keuken van Zuid-Tirol.
Le restaurant est spécialisé dans la cuisine méditerranéenne, italienne classique et régionale du Tyrol du Sud.

Nabij het lange zandstrand Amoudara ligt dit klassieke hotel. U vindt hier een comfortabele en familieatmosfeer in combinatie met klassieke Griekse gastvrijheid en een ontspannen Mediterrane atmosfeer.
Situé à proximité de la grande plage de sable d'Amoudara, cet hôtel bénéficie d'une atmosphère confortable et familial mêlant hospitalité traditionnelle et atmosphère méditerranéenne décontractée.

Dit hotel ligt in Siracusa en biedt een panoramisch uitzicht op monumenten in barokstijl, eeuwenoude klassieke stenen, de zee en de Mediterrane vegetatie van de heuvels.
Situé à Syracuse, cet hôtel offre une vue panoramique sur des monuments de style baroque, d'anciennes pierres classiques, sur la mer et les collines couvertes par la végétation méditerranéenne.

Het in het hotel gevestigde restaurant T/Bar maakt gebruik van verse, lokale producten om klassieke Zweedse gerechten met een mediterrane twist te creëren.
Le restaurant sur place T/Bar utilise des produits frais locaux pour créer des plats suédois classiques relevés d'une touche méditerranéenne.

Er worden klassieke mediterrane gerechten geserveerd.
Il sert des plats méditerranéens classiques.

Verse lokale specialiteiten en een selectie van klassieke mediterrane gerechten worden geserveerd in het restaurant van het hotel.
Des spécialités de saison locales et une sélection de plats méditerranéens classiques sont servis dans le restaurant de l'hôtel.