Vertaling van "superior ligt naast " (Nederlands → Frans) :

Eurotel Victoria Les Diablerets Superior ligt naast een schaatsbaan in de winter.
L'Eurotel Victoria Les Diablerets Superior se trouve à côté d'une patinoire ouverte en hiver.

Sierra Nevada Rent Superior ligt direct naast een skilift in het skigebied Sierra Nevada.
L'établissement Sierra Nevada Rent Superior se situe juste à côté des remontées mécaniques du domaine skiable de la Sierra Nevada.

Superior Hotel Kesselspitze ligt naast de skiliften Schaidberg en Achenrain. De inrichting is een mix van modern design en traditioneel Oostenrijkse stijl.
Implanté juste à côté des remontées mécaniques de Schaidberg et Achenrain, le Superior Hotel Kesselspitze présente un mélange de design moderne et de style autrichien traditionnel.

Het CityClass Hotel CAPRICE AM DOM (Superior) ligt aan de historische Eisenmarkt van Keulen, naast het Hänneschen-Theater. Het heeft een groot wellnesscentrum, moderne kamers met een flatscreen-tv, en een 24-uursreceptie.
Situé sur la place historique d'Eisenmarkt à Cologne, à côté du théâtre Hänneschen-Theater, cet hôtel dispose d'un grand spa, de chambres modernes équipées d'une télévision à écran plat et d'une réception ouverte 24h/24.

Dit superior 3-sterrenhotel ligt naast de oevers van de rivier de Orke in het dorp Medelon. Het hotel heeft een modern design en ligt te midden van het heuvelachtige landschap van het natuurreservaat het Rothaargebirge.
L'Hotel Kaiserhof est situé près des rives de la rivière Orke, dans le village de Medelon. Cet hôtel supérieur 3 étoiles propose une décoration moderne au sein des paysages vallonnés de la réserve naturelle de Rothaargebirge.

Dit superior 4-sterrenhotel ligt naast het Slot Belvedere, met haar beroemde collectie schilderijen van Klimt en Schiele. Het is voorzien van een atrium met 6 verdiepingen, een moderne spa en fitnesscentrum, een parkeergarage en gratis WiFi.
Situé à proximité du palais du Belvédère et de sa célèbre collection de peintures de Klimt et de Schiele, l'Austria Trend Hotel Savoyen Vienna est un établissement 4 étoiles supérieur. Il dispose d'un atrium de 6 étages, d'un centre de spa et de remise en forme moderne, d'un garage, ainsi que d'une connexion Wifi gratuite.

Het Dorint Resort Alpin Seefeld / Tirol is een 4-sterren superior hotel en ligt naast de kabelbaan Rosshütte op het plateau boven Seefeld.
Installé à côté du téléphérique de Rosshütte, sur le plateau au-dessus de Seefeld, le Dorint Alpin Resort Seefeld/Tirol est un hôtel 4 étoiles supérieur bénéficiant d'un espace spa de 3 500 m² avec des piscines intérieure et extérieure.

Dit 3-sterren superior hotel ligt naast de haven van Stade en biedt moderne kamers met WiFi, Duitse gerechten en vele recreatiemogelijkheden.
Situé à proximité du port de Stade, cet hôtel 3 étoiles supérieur propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi gratuite, une cuisine allemande et de nombreuses installations de loisirs.

Dit moderne 3-sterren superior hotel ligt naast het station Ostbahnhof van Berlijn, en biedt gemakkelijke toegang tot de East-Side-Gallery, de O2 World arena en trendy uitgaansgelegenheden.
Le InterCityHotel Berlin est un hôtel 3 étoiles supérieur moderne situé à proximité de la gare Ostbahnhof de Berlin. Il offre un accès pratique à l'East-Side-Gallery, la salle omnisports O2 World et les discothèques à la mode.

Dit 5-sterren superior hotel in Zürs ligt naast de Seekopfbahn stoeltjeslift en de pistes van het skigebied Arlberg.
Situé à Zürs, à côté des remontées mécaniques de Seekopfbahn et des pistes du domaine skiable de l'Arlberg, l'Hotel Zürserhof est un établissement 5 étoiles supérieur. Il possède un spa de 3 200 m² et un restaurant gastronomique.