Traduction de «keulen naast » (Néerlandais → Français) :

Het CityClass Hotel CAPRICE AM DOM (Superior) ligt aan de historische Eisenmarkt van Keulen, naast het Hänneschen-Theater. Het heeft een groot wellnesscentrum, moderne kamers met een flatscreen-tv, en een 24-uursreceptie.
Situé sur la place historique d'Eisenmarkt à Cologne, à côté du théâtre Hänneschen-Theater, cet hôtel dispose d'un grand spa, de chambres modernes équipées d'une télévision à écran plat et d'une réception ouverte 24h/24.

Het metrostation Raiffeisenstrasse ligt vlak naast de accommodatie en het centraal station van Keulen ligt op 10 minuten rijden met de auto.
La station de métro Raiffeisenstrasse se trouve juste à côté de l'hébergement et la gare centrale de Cologne, à 10 minutes en voiture.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de Mauritiuskirche in de historische binnenstad van Keulen.
Cet hôtel 4 étoiles se situe à proximité de l'église Mauritiuskirche dans la vieille ville de Cologne.

Het ligt naast de belangrijkste attracties en culturele plekken van Keulen. Vanaf het hostel is het 5 minuten lopen naar ongeveer 15 verschillende bus-en tramlijnen, zodat u gemakkelijk naar alle delen van de stad en het hele Rijn-Ruhrgebied kunt komen.
L'auberge se trouve à 5 minutes à pied de 15 lignes de bus et de tramway, vous permettant de vous rendre en tout point de la ville et de visiter toute la région Rhin-Ruhr.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast een meer in het stadsbos van Keulen.
Le Leonardo Royal Hotel Köln - Am Stadtwald vous accueille dans un hôtel 4 étoiles situé à côté d'un lac, dans la forêt de Cologne.

Ibis Hotel Köln Am Dom ligt pal naast de kathedraal en het centraal station van Keulen.
L'ibis Hotel Köln Am Dom vous accueille juste à côté de la cathédrale de Cologne et de la gare centrale de cette ville.

Het bevindt zich naast het metrostation Appellhofplatz, op 6 minuten lopen van de Dom van Keulen en het centraal station.
Il est situé à côté de la station de métro Appellhofplatz, à 6 minutes à pied de la cathédrale et de la gare principale.

Dit 4-sterrenhotel ligt naast de luchthaven Keulen-Bonn en biedt een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven. Het beschikt over geluiddichte kamers met internet en serveert internationale gerechten.
Situé à côté de l'aéroport de Cologne/Bonn, le Leonardo Hotel Köln Bonn Airport est un établissement 4 étoiles qui vous propose un service gratuit de navette aéroport 24h/24, des chambres insonorisées dotées d'une connexion Internet et une cuisine internationale.

Dit 3-sterrenhotel ligt naast het centraal station van Keulen en beschikt over moderne kamers, gratis WiFi en een dagelijks ontbijtbuffet.
Situé à côté de la gare centrale de Cologne, cet hôtel 3 étoiles propose des chambres modernes, une connexion Wifi gratuite et un petit-déjeuner buffet tous les jours.

Het ligt direct naast het centraal station van Keulen.
Il se situe à proximité immédiate de la gare centrale de Cologne.