Traduction de «suites ligt dichtbij » (Néerlandais → Français) :

Het Boca Raton Plaza Hotel and Suites ligt dichtbij attracties in de omgeving, zoals prachtige stranden en de Florida Atlantic University, en biedt ruime accommodatie ingericht met vele moderne gemakken.
Cet hôtel de Boca Raton est situé à proximité des lieux d'intérêt de la région, dont les belles plages et l'université Florida Atlantic, et offre des chambres spacieuses dotées de nombreuses commodités modernes.

De Boca Raton Plaza Hotel and Suites ligt dichtbij het outdoor-winkelcentrum Mizner Park, fantastische golfbanen en ongerepte stranden.
Le Boca Raton Plaza Hotel and Suites place les clients à une courte distance du centre commercial de Mizner Park, de parcours de golf hauts de gamme et de plages vierges.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
L'hôtel Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant se trouve à distance de marche du centre-ville de Saint-Jovite, où vous trouverez des boutiques, des restaurants et des lieux de divertissement.

Deze Park ​​Suites ligt in Marans, dichtbij de grachten van het Marais Poitevin.
Le Park Suites Village La Rochelle - Marans est situé à Marans, près des canaux du Marais poitevin.

Embassy Suites Phoenix-Scottsdale ligt dichtbij de luxe winkels van Biltmore Fashion Park, de dierentuin van Phoenix en het US Airways Center, de thuisbasis van het basketbalteam Suns.
Vous trouverez à proximité de l'hôtel Embassy Suites Phoenix-Scottsdale les boutiques de luxe de Biltmore Fashion Park, le zoo de Phoenix et l'US Airways Center, domicile de l'équipe de basket-ball les Suns.

Callisto Seaside Homes Suites ligt aan de kust van het Barlas-strand en beschikt over een buitenzwembad en een barbecue. Het beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid, zeer dichtbij het dorp Marathopoli en op 6 km van Costa Navarino.
Bénéficiant d'un emplacement en bord de mer sur la plage de Barlas, le Callisto Seaside Homes Suites propose une piscine extérieure et un barbecue. Il vous accueille dans un hébergement indépendant, juste à côté du village de Marathópolis et à 6 km de Costa Navarino.

Het viersterrenhotel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison ligt in Rueil 2000, dichtbij het RER station Rueil Malmaison en biedt 101 suites van 30 m². Dit hotel ligt aan de oevers van de Seine, op 10 minuten met het openbaar vervoer van de zakelijke centra La Défense en Nanterre, en 20 minuten van de Champs Elysées. Het hotel is ideaal voor zowel zakenreizen als weekenden en vakanties met de familie.
Situé au coeur de Rueil 2000, à deux pas de la gare RER de Rueil Malmaison, l'hôtel Suite Novotel Paris Rueil Malmaison 4* offre 101 suites de 30m². A 10 mn en transport du quartier d'affaires de la Défense ainsi que de Nanterre, proche des bords de Seine et à 20 mn des Champs Elysées, cet hôtel est idéal pour vos déplacements professionnels ou vos week-ends et vacances en famille.

Suite Novotel Den Haag City Centre ligt in het centrum van Den Haag in de Nieuwe Haagsche Passage, op loopafstand van het Binnenhof en dichtbij talloze ambassades, overheidsinstellingen, internationale bedrijven, musea en winkels.
Le Suite Novotel Den Haag City Centre est au coeur de La Haye, dans la galerie marchande Nieuwe Haagsche Passage, à deux pas de Binnenhof, de nombreux organismes gouvernementaux et ambassades, d'entreprises internationales, de musées et de boutiques.

Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport ligt op een gunstige plek, vlak bij de intercontinentale luchthaven Bush. Veel populaire bezienswaardigheden van Houston zijn ook in de buurt te vinden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een attente service. Bekende trekpleisters, zoals het winkelcentrum Greenspoint, de golfclub Redstone en lokale restaurants zijn dichtbij.
Idéalement situé à Houston, l'hôtel Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport vous accueille à proximité de l'aéroport intercontinental George-Bush et de nombreux sites d'intérêt comptant parmi les plus prestigieux de la ville. Il propose un hébergement confortable avec un personnel chaleureux. Dans les environs de l'Hampton Inn and Suites Houston-Bush Intercontinental Airport, vous trouverez notamment le centre commercial Greenspoint Mall, le club de golf Redstone et des restaurants locaux.

Promenade Ianelli ligt op een bevoorrechte plek in de traditionele wijk Savassi in Belo Horizonte, dichtbij stijlvolle bars en restaurants. Het hotel biedt suites met een woonkamer en kleine keuken.
Situé dans le quartier traditionnel de Savassi, le Promenade Ianelli propose des suites avec salon et mini-cuisine. Il bénéficie d'un emplacement privilégié à Belo Horizonte, à proximité d'un choix de bars et restaurants élégants.