Traduction de «dichtbij » (Néerlandais → Français) :

Dichtbij Hotel Parlament Boedapest vindt u de belangrijkste winkelstraten, zoals de Vaci Ut-straat. Verder vindt u er uitstekende restaurants met internationale en Hongaarse culinaire specialiteiten, trendy cafés en bars.
L'Hotel Parlament Budapest se trouve à proximité des principales zones commerçantes, telles que la rue Vaci Ut, ainsi que d'excellents restaurants proposant des spécialités hongroises et internationales, de cafés et de bars branchés.

De accommodatie ligt dichtbij Franz Josef's gratis toegangbare grotten met lichtgevende wormen. Ook ligt het tegenover het Kiwi Bird Centre, waar u de nationale vogel van Nieuw Zeeland van dichtbij kunt meemaken.
Cet hébergement est implanté à proximité des grottes de vers luisants libres de Franz Josef et en face du centre des kiwis où vous pourrez découvrir l'oiseau national de Nouvelle-Zélande de près.

Het hostel bevindt zich dichtbij vele winkels en bars, op korte afstand van alles wat de stad te bieden heeft.
L'auberge de jeunesse se situe à proximité de tous les commerces et bars de Dublin et vous rejoindrez facilement tout ce que la ville a à offrir.

Het hotel ligt in het centrum van Rio, dichtbij het Flamengo-strand en de traditionele wijken Lapa en Circo Voador.
Il est situé dans le centre-ville de Rio, près de la plage de Flamengo et des quartiers traditionnels de Lapa et de Circo Voador.

De winkels en banken zijn dichtbij en binnen 15 minuten bent u al bij de bezienswaardigheden van de stad.
Vous trouverez des commerces et des banques à proximité et rejoindrez les principaux sites d'intérêt de la ville en 15 minutes de tramway.

Hotel Executive ligt dichtbij de Arno-rivier in het historische centrum van Florence.
Situé à 100 mètres du fleuve Arno, dans le centre historique de Florence, l'hôtel Executive est une résidence noble datant du XVIIIème siècle.

Het strand ligt op 75 meter afstand en de belangrijkste winkelstraat is dichtbij.
La plage se trouve à 75 mètres et la rue commerçante principale est accessible à proximité.

Het Petra Palace Hotel ligt dichtbij de ingang van Petra.
Le Petra Palace Hotel est situé près de l'entrée de Petra.

De appartementen bevinden zich dichtbij trein-, metro- en buslijnen, zodat u gemakkelijk de vele culturele bezienswaardigheden van deze inspirerende stad kunt bezoeken.
L'emplacement commode des appartements, non loin des lignes de train, métro et bus, facilite vos déplacements vers les nombreux sites culturels de cette ville inspirante.

Motel Saray Bosna ligt in Sarajevo, dichtbij het centrum.
Le Motel Saray Bosna vous accueille à Sarajevo, à proximité du centre.