Traduction de «hotel ligt dichtbij » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt dichtbij de poort Boujloud en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Il est proche de la porte de Boujloud et propose des suites climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt dichtbij het historische centrum van Subbiano en is slechts 12 km verwijderd van Arezzo, een stad vol geschiedenis, cultuur en kunst.
L'hôtel se trouve à proximité du centre historique de Subbiano et à 12 km d'Arezzo, ville réputée pour son patrimoine historique, culturel et artistique.

Dit hotel ligt dichtbij Parc Walibi en het expositiecentrum Agen, op de weg naar Bordeaux, en is de ideale plek om te stoppen.
Situé à proximité du Parc Walibi et du parc des expositions d'Agen, sur la route de Bordeaux, l'hôtel constitue le lieu idéal pour une halte dans un lieu paisible, à 3 km de Pujols.

Het hotel ligt dichtbij het regionale park Parco delle Groane.
L'établissement est bien relié à la région du lac grâce à l'autoroute et se situe à proximité du parc régional, Parco delle Groane.

Het hotel ligt dichtbij verschillende bezienswaardigheden in de omgeving en biedt een vriendelijke service en moderne voorzieningen. Het Comfort Inn Suites Mont-Tremblant ligt op loopafstand van het centrum van St-Jovite, waar de gasten boetiekjes, restaurants en entertainment kunnen ontdekken.
L'hôtel Comfort Inn and Suites Mont-Tremblant se trouve à distance de marche du centre-ville de Saint-Jovite, où vous trouverez des boutiques, des restaurants et des lieux de divertissement.

Het hotel ligt dichtbij de skilift en de langlaufbanen en is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten.
L'hôtel se situe à proximité du télésiège et de la piste de ski de fond, ce qui en fait un point de départ idéal pour des randonnées pédestres et cyclistes.

Het hotel ligt dichtbij het centrum van het kuuroord Bad Bellingen.
Cet hôtel est situé dans un quartier calme à proximité du centre de la très populaire station thermale de Bad Bellingen.

Dit luxe hotel ligt dichtbij Dubai Media City en Dubai Internet City en biedt 5 eet- en drinkgelegenheden.
Situé à proximité des zones commerciales de Dubai Media City et de Dubai Internet City, cet hôtel luxueux possède, au total, 5 restaurants et bars.

Dit kleine charmante hotel ligt dichtbij het kuuroord in het centrum van Altenau.
Le Landhotel Alte Aue est un petit hôtel de charme qui se à proximité du centre de bien-être situé dans le centre d'Altenau.

Dit gastvrije hotel ligt dichtbij het centrum van Suhl, op minder dan 10 minuten lopen van het treinstation.
L'Aktivhotel im FRIZ est situé près du centre de Suhl, à seulement 5 minutes à pied de la gare.