Traduction de «restaurants zijn dichtbij » (Néerlandais → Français) :

Er bevinden zich winkels en restaurants bevinden dichtbij de accommodatie, op minder dan 500 meter afstand.
Des magasins et des restaurants sont situés à moins de 500 mètres.

Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport ligt op een gunstige plek, vlak bij de intercontinentale luchthaven Bush. Veel populaire bezienswaardigheden van Houston zijn ook in de buurt te vinden. Het hotel biedt comfortabele accommodatie en een attente service. Bekende trekpleisters, zoals het winkelcentrum Greenspoint, de golfclub Redstone en lokale restaurants zijn dichtbij.
Idéalement situé à Houston, l'hôtel Hampton Inn Suites Houston-Bush Intercontinental Airport vous accueille à proximité de l'aéroport intercontinental George-Bush et de nombreux sites d'intérêt comptant parmi les plus prestigieux de la ville. Il propose un hébergement confortable avec un personnel chaleureux. Dans les environs de l'Hampton Inn and Suites Houston-Bush Intercontinental Airport, vous trouverez notamment le centre commercial Greenspoint Mall, le club de golf Redstone et des restaurants locaux.

Dit driesterrenhotel biedt echte gastvrijheid en een voortreffelijk restaurant; het ligt in het leuke kustdorp Oostkapelle, dichtbij het strand en de bossen.
Nichée dans la station balnéaire pittoresque d'Oostkappelle, près de la plage et des bois, cet hôtel 3 étoiles vous offre une hospitalité authentique et un excellent restaurant.

Hotel Restaurant Hirschen is gevestigd in de wijk Hauselstauden in Dornbirn, zeer dichtbij het ski- en wandelparadijs Bregenzerwald.
Situé dans le quartier Haselstauden de Dornbirn, l'hôtel-restaurant Hirschen est très proche de la forêt de Bregenz, très appréciée par les skieurs et les randonneurs.

Het Hotel Restaurant du Fronton biedt de ideale plek voor een ontspannend verblijf dichtbij de bergen.
Confortablement niché au cœur de cet édifice adossé au fronton, vous profiterez d’un séjour dans un cadre montagnard.

Het eigen restaurant serveert Hongaarse gerechten. Dichtbij de appartementen vindt u tal van andere eetgelegenheden, inclusief Italiaanse en Aziatische restaurants.
Le restaurant sur place propose des plats hongrois. Vous trouverez de nombreux restaurants dans les environs, dont certains servent une cuisine italienne et asiatique.

VIP Apartment Prague heeft een centrale ligging, dichtbij vele restaurants, bars en cafés. Het ligt 150 meter van het dichtstbijzijnde restaurant Divinis, en op 170 meter van het steakhouse La Casa Argentina.
Grâce à son emplacement central, vous trouverez de nombreux restaurants, bars et pubs à proximité (les plus proches étant le restaurant Divinis, à 150 mètres et le restaurant-grill La Casa Argentina, à 170 mètres).

De comfortabele kamers zijn ingericht in art deco stijl, uitgerust met een flatscreen satelliettelevisie en hebben een eigen badkamer. Les Nations beschikt ook over 2 restaurants, 2 terrassen en een tearoom. Op slechts 5 minuten afstand liggen 2 spacentra. Het operahuis en de thermale bronnen liggen ook dichtbij.
Vous trouverez 2 spas à seulement 5 minutes de l'établissement. L'opéra et les sources thermales sont proches.

Dit hotel in chaletstijl ligt in het hart van het skiresort Verbier, dichtbij het centrale stadsplein met winkels en restaurants.
Au cœur de la station de ski de Verbier, cet hôtel de style chalet est à proximité de la place principale avec ses boutiques et ses restaurants.

Dichtbij Hotel Parlament Boedapest vindt u de belangrijkste winkelstraten, zoals de Vaci Ut-straat. Verder vindt u er uitstekende restaurants met internationale en Hongaarse culinaire specialiteiten, trendy cafés en bars.
L'Hotel Parlament Budapest se trouve à proximité des principales zones commerçantes, telles que la rue Vaci Ut, ainsi que d'excellents restaurants proposant des spécialités hongroises et internationales, de cafés et de bars branchés.