Traduction de «streek waar de sassi zich » (Néerlandais → Français) :

Het bescheiden bed breakfast Santa Marta ligt op 2 minuten lopen van Matera Piazza Vittorio Veneto, de poort naar de streek waar de Sassi zich bevinden.
Ce petit Bed and Breakfast se trouve à 2 minutes à pied de la place Piazza Vittorio Veneto de Matera, aux portes du quartier des Sassi.

Deze stad ligt in het hart van de streek waar de Albariño-wijn wordt geproduceerd en er bevinden zich ook veel bars en gespecialiseerde wijnwinkels. Tevens vindt u er het Etnografisch Wijnmuseum.
Au cœur des vignes de l'Albariño, la région regorge également de bars et de boutiques spécialisées dans le vin et possède un musée ethnographique du vin.

Het complex bevindt zich in de streek Sierra de Bejar, waar u heerlijk kunt wandelen, fietsen en paardrijden.
La région de la Sierra de Béjar est idéale pour pratiquer la randonnée à pied ou à vélo et l'équitation.

De streek rond Valdobbiadene, waar proseccodruiven worden verbouwd, bevindt zich op 40 minuten van Casapagnano, en het openbaar vervoer met verbindingen naar Montebelluna en het treinstation van Bassano del Grappa vindt u op 500 meter afstand.
Vous trouverez la zone de culture viticole de prosecco de Valdobbiadene à 40 minutes de l'établissement. Les transports en commun, situés à 500 mètres, desservent Montebelluna et la gare de Bassano del Grappa.

Het Hotel Area Tudanca Aranda bevindt zich in Fuentespina, in de streek Ribera del Duero waar wijn wordt geproduceerd.
L'Hotel Area Tudanca Aranda est situé à Fuentespina dans la région viticole de Ribera del Duero.