Traduction de «stranden van zowel playa » (Néerlandais → Français) :

Vanaf Hotel La Arena bedraagt de afstand naar de stranden van zowel Playa Hermosa als Playa El Coco 25 km.
Les plages Playa Hermosa et Playa El Coco sont à 25 km de l'Hotel La Arena.

De Eco Lodge El Sabanero ligt op slechts 10 minuten rijden van verschillende prachtige stranden, zoals de Playa Tamarindo, de Playa Avellanas en de Playa Negra.
L'établissement se trouve à seulement 10 minutes de route de plusieurs belles plages comme Playa Tamarindo, Playa Avellanas et Playa Negra.

U vindt restaurants op minder dan 5 minuten rijafstand, en er bevinden zich stranden als het Playa Coronado en het Playa Gorgona op slechts 20 minuten rijafstand.
Vous trouverez des restaurants à moins de 5 minutes en voiture. En 20 minutes de route seulement, vous rejoindrez des plages telles que Playa Coronado et Playa Gorgona.

De appartementen van Apartamentos Carolina liggen aan een van de mooiste stranden van Benidorm, Playa Levante. Vanaf het hotel, dat uitzicht op zee en een gemeenschappelijk buitenzwembad biedt, is het maar 15 minuten lopen naar het centrum van Benidorm.
Jouissant d'une vue sur la mer et d'une piscine extérieure commune, l'établissement Apartamentos Carolina se trouve sur la plage Levante de Benidorm, à seulement 15 minutes du centre-ville de Benidorm.

De stranden Talamanca en Playa d'en Bossa liggen op 15 minuten lopen van de accommodatie.
Les plages de Talamanca et den Bossa sont, quant à elles, accessibles en 15 minutes de marche.

De stranden Meloneras en Playa del Inglés bevinden zich op 3 km afstand en zijn bereikbaar met een gratis pendeldienst.
Playa del Inglés et les plages de Meloneras se trouvent à 3 km et l'établissement assure un service de navette gratuit.

U loopt in 5 minuten naar de stranden van Lido Playa en Florio della Tonnara.
Les plages de Lido Playa et de Florio della Tonnara sont accessibles en 5 minutes de marche.

U kunt zowel de bus als de metro nemen naar het historische centrum en de stranden ten noorden van de stad, waaronder het Playa La Patacona.
Les bus et le métro vous conduiront au centre historique et aux plages du nord de la ville, dont celle de La Patacona.

De appartementen bevinden zich in de buurt van de langste stranden van het eiland, zoals de stranden van Playa del Inglés en Maspalomas.
Les appartements sont situés à proximité des plus longues plages de l'île, telles que celles de Playa del Inglés et de Maspalomas.

Het Wyndham Grand Playa Blanca biedt zowel kamers als appartementen.
Le Wyndham Grand Playa Blanca propose des chambres et des appartements.