Vertaling van "stranden en helder " (Nederlands → Frans) :

Hotel La Perla ligt tegenover het strand in de populaire badplaats Cupra Marittima, die bekend staat om zijn gouden stranden en heldere water.
L'Hotel La Perla est situé en face de la plage, dans la station balnéaire prisée de Cupra Marittima, célèbre pour ses plages dorées et ses eaux cristallines.

Het wordt omgeven door witte stranden en helder water, en beschikt over een eigen duikcentrum, gratis WiFi en een buitenzwembad.
Au cœur d'un paysage composé de sable blanc et d'eaux cristallines, il dispose d'un centre de plongée sur place, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une piscine extérieure.

Het is een van de meest populaire toeristische gebieden vanwege de mooie stranden, het heldere water, de weelderige vegetatie en de vele uitgaansgelegenheden langs het strand.
Ses superbes plages, ses eaux limpides, sa végétation luxuriante et ses nombreux lieux de vie nocturne en bord de plage en font l'une des destinations touristiques les plus populaires.

Waterfront Suites Phuket by Centara ligt aan een ongerept stranden en helder water en biedt zelfstandige suites met uitzicht op het zwembad en de Andamanse Zee.
Surplombant une plage de sable immaculé et les eaux claires de la mer, le Waterfront Suites Phuket by Centara propose des suites indépendantes avec vues sur la piscine et la mer d'Andaman.

Het St. Magloire ligt aan de zuidkust van Jersey en is gebouwd in de jaren '40 van de 17e eeuw. Het bevindt zich op een korte wandeling van gouden stranden en helder blauwe wateren, waar u een aantal watersporten kunt proberen of gewoon lekker kunt zonnen.
Le St. Magloire se trouve sur la côte sud de Jersey et a été construit dans les années 1640. Il se situe à quelques pas des plages de sable doré et des eaux cristallines, où vous pourrez pratiquer divers sports nautiques ou tout simplement profiter du soleil.

Door de aantrekkingskracht van de uitgestrekte, gouden stranden, de helder blauwe wateren en het spectaculaire uitzicht op de Alpen vanaf de noordelijke oevers van het meer, is Desenzano del Garda een populair toeristenoord dat toch een rustgevende elegantie weet te behouden.
Avec ses grandes plages de sable, ses eaux bleu clair et ses vues spectaculairs sur les Alpes depuis les rives nord du lac, Desenzano del Garda est un lieu apprécié des touristes qui a su conserver son élégance paisible.

PGS Hotels Casa Del Sol ligt op slechts enkele minuten afstand van de witte stranden en het heldere water van het Kata-strand.
Le PGS Hotels Casa Del Sol est installé à seulement quelques minutes du sable blanc et des eaux cristallines de la plage de Kata.

Het Adaaran wordt omringd door helder water en witte stranden en beschikt over een spa en 4 eetgelegenheden.
Entouré par des eaux claires et du sable blanc, il propose un spa, des sports nautiques et 4 restaurants.

Royal Muang Samui Villas ligt aan de witte stranden en het heldere water van Choeng Mon Beach. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, een zwembad en gratis WiFi.
Situé sur la plage de sable blanc de Choeng Mon Beach, le Royal Muang Samui Villas propose un parking gratuit, une piscine et une connexion Wifi gratuite.

Gasten van het Yeats Village kunnen in Sligo genieten van de heldere meren en rivieren, de prachtige stranden en de indrukwekkende bergen.
Vous apprécierez les rivières et les lacs clairs de Sligo, ainsi que ses superbes plages et ses montagnes spectaculaires.