Vertaling van "door witte stranden en helder " (Nederlands → Frans) :

Het wordt omgeven door witte stranden en helder water, en beschikt over een eigen duikcentrum, gratis WiFi en een buitenzwembad.
Au cœur d'un paysage composé de sable blanc et d'eaux cristallines, il dispose d'un centre de plongée sur place, d'une connexion Wifi gratuite ainsi que d'une piscine extérieure.

Het Palm Galleria Resort ligt bij de witte stranden van Pakarang en het heldere water van de Andamanzee. Het is omgeven door een tropische tuin waar u ook het grote zwembad vindt.
Situé près de la plage de sable blanc de Pakarang et des eaux cristallines de la Mer d'Andama, le complexe Palm Galleria Resort dispose de jardins tropicaux luxuriants agrémentés d'une grande piscine.

Het Adaaran wordt omringd door helder water en witte stranden en beschikt over een spa en 4 eetgelegenheden.
Entouré par des eaux claires et du sable blanc, il propose un spa, des sports nautiques et 4 restaurants.

Royal Muang Samui Villas ligt aan de witte stranden en het heldere water van Choeng Mon Beach. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, een zwembad en gratis WiFi.
Situé sur la plage de sable blanc de Choeng Mon Beach, le Royal Muang Samui Villas propose un parking gratuit, une piscine et une connexion Wifi gratuite.

PGS Hotels Casa Del Sol ligt op slechts enkele minuten afstand van de witte stranden en het heldere water van het Kata-strand.
Le PGS Hotels Casa Del Sol est installé à seulement quelques minutes du sable blanc et des eaux cristallines de la plage de Kata.

Het Chaaya Lagoon Hakuraa Huraa biedt een luxueuze ervaring in prachtige villa's die langs de witte stranden en het heldere water van de lagune liggen.
L'hôtel vous propose de vivre une expérience de luxe au sein de villas situées le long de plages de sable blanc et d'eaux cristallines du lagon.

Door de aantrekkingskracht van de uitgestrekte, gouden stranden, de helder blauwe wateren en het spectaculaire uitzicht op de Alpen vanaf de noordelijke oevers van het meer, is Desenzano del Garda een populair toeristenoord dat toch een rustgevende elegantie weet te behouden.
Avec ses grandes plages de sable, ses eaux bleu clair et ses vues spectaculairs sur les Alpes depuis les rives nord du lac, Desenzano del Garda est un lieu apprécié des touristes qui a su conserver son élégance paisible.

La Sierra is een modern hotel bij het strand Rodadero, omgeven door tropische palmbomen en panoramische witte stranden.
L'Hotel Be La Sierra est un établissement moderne situé sur la plage de Rodadero, entouré de palmiers tropicaux et de grandes étendues de sable blanc.

Dit traditionele, door een familie beheerde hotel heeft een bevoorrechte locatie en ligt op slechts een paar meter van de rode en witte stranden.
Le Kalimera Hotel se trouve dans un endroit privilégié, à quelques mètres seulement de la plage Rouge et de la plage Blanche. Cet hôtel traditionnel à la gestion familiale surplombe la caldeira, le volcan et la mer Égée.

Het Smile House wordt omgeven door tropische tuinen en kokospalmen aan de witte stranden van Bo Phut.
Situé sur les plages de sable blanc de Bo Phut, le Smile House est entouré de jardins tropicaux et de cocotiers.