Traduction de «strand waar vele » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op slechts 20 meter van het strand, waar vele recreatieve en sportactiviteiten mogelijk zijn.
Il se trouve à seulement 50 mètres de la plage, vous permettant ainsi de pratiquer de nombreuses activités de loisirs et de sports nautiques.

De accommodatie ligt op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand waar vele bars, cafés en restaurants te vinden zijn.
Il se trouve à seulement 200 mètres de la plage la plus proche, qui compte plusieurs bars, cafés et restaurants en bord de mer.

Geniet van een ontbijtbuffet met zelfgemaakte producten en maak daarna een korte wandeling naar het plaatselijke strand, waar u vele tavernes, restaurants en watersportfaciliteiten kunt vinden.
Après avoir savouré un petit-déjeuner buffet composé de produits faits maison, vous pourrez vous rendre en quelques minutes de marche à la plage, qui regorge d'installations de sports nautiques, de tavernes et de restaurants.

Het strand van Agios Stefanos ligt op slechts 1 km afstand en het levendige deel van de stad Mykonos, waar vele uitgaansgelegenheden te vinden zijn, ligt op 700 meter.
La plage d'Agios Stefanos est à 1 km et le quartier animé de la ville de Mykonos, comptant de nombreux lieux de divertissement nocturne, se trouve à 700 mètres.

Het Gelimar ligt op 15 minuten lopen van het Amadores-strand en de haven van Puerto Rico, waar vele bars en restaurants te vinden zijn.
Le Gelimar se trouve à moins de 15 minutes à pied de la plage d'Amadores et du port de Puerto Rico, qui abrite de nombreux bars et restaurants.

Dit hotel ligt in een weelderige bos in het charmante stadje Kennebunkport en op steenworp afstand van vele recreatieve activiteiten zoals het strand, waar het comfortabele accommodatie en handige voorzieningen biedt.
Niché au cœur d'une forêt luxuriante dans la charmante ville de Kennebunkport, cet hôtel se trouve à proximité immédiate de nombreuses activités de loisirs, ainsi que de la plage. Il propose des hébergements confortables et des équipements bien pensés.

BaliRa Airport Hotel bevindt zich op 15 minuten loopafstand van het winkelcentrum Lippo en op 10 minuten rijden van het winkelcentrum Discovery. Het strand van Kuta bevindt zich op een rit van 15 minuten. Het is 30 minuten rijden naar het Seminyak-gebied, waar vele eet- en uitgaansgelegenheden zijn gevestigd.
Le BaliRa Airport Hotel se trouve à 15 minutes à pied du centre commercial Lippo, à 10 minutes en voiture du centre commercial Discovery et à 15 minutes de route de la plage de Kuta.

U kunt Orebic en het schiereiland verkennen waar u kunt genieten van concerten op het strand, de vele uitgaansmogelijkheden en beachvolleybalvelden.
Vous pourrez découvrir Orebic et la péninsule, profiter des concerts sur la plage, des discothèques et jouer au beach-volley.

Het 4-sterrenhotel Baia Residence Il ligt op 7 minuten lopen van het strand São Martinho do Porto, waar vele restaurants en winkels te vinden zijn.
La résidence 4 étoiles Baia se trouve à 7 minutes de marche de la plage de São Martinho do Porto où vous trouverez des restaurants et des boutiques.

Hotel Zeus heeft een gunstige ligging op 80 meter van het populaire strand van Kamari, waar u vele bars, tavernes en cafés kunt vinden.
L'Hotel Zeus est idéalement situé à 80 mètres de la célèbre plage de Kamari, qui compte de nombreux bars, tavernes et cafés.