Vertaling van "plaatselijke strand " (Nederlands → Frans) :

Het plaatselijke strand van Nea Hora ligt op slechts 15 minuten lopen. Het strand van Koum Kapi is nog dichterbij.
Depuis votre logement, vous pourrez vous rendre à pied à la plage locale de Nea Hora en seulement 15 minutes ou à celle de Koum Kapi, encore plus proche.

Het plaatselijke strand ligt op slechts 2 minuten lopen van het hotel en Te Anau ligt op 20 minuten rijden.
Une plage est accessible à seulement 2 minutes de marche et Te Anau est à 20 minutes de route.

Het plaatselijke strand ligt op een steenworp afstand van het hotel en de grote stranden van Figueira da Foz liggen op slechts 5 minuten rijden.
Vous séjournerez à quelques pas de la plage locale et à seulement 5 minutes en voiture des grandes plages de Figueira da Foz.

Dit hotel met uitzicht over de Perzische Golf ligt in het hart van de zakenwijk van Abu Dhabi, op 5 minuten lopen van het plaatselijke strand.
Cet hôtel donnant sur le golfe Persique se situe au cœur du quartier des affaires d'Abou Dabi et à 5 minutes de marche de la plage locale.

Het pand ligt op slechts 400 meter van het plaatselijke strand.
Il se trouve à seulement 400 mètres de la plage locale.

U kunt ook een korte wandeling maken naar het plaatselijke strand voor een verfrissende duik in de Atlantische Oceaan en genieten van het schitterende uitzicht op Fuerteventura.
Il ne vous faudra que quelques minutes de marche pour rejoindre la plage locale et vous baigner dans l'océan Atlantique, tout en admirant la vue imprenable sur Fuerteventura.

Het Perdikia Beach is gelegen in het prachtige Ölüdeniz en biedt gasten een vredig afgelegen toevluchtsoord dat op slechts enkele minuten van het plaatselijke strand, verschillende voorzieningen en het nachtleven ligt.
L'hôtel est situé dans la très belle station balnéaire retirée d'Oludeniz, à quelques minutes seulement de la plage, des services et de la vie nocturne de la ville.

Hotel Sunset Beach ligt in Lozenets, op slechts 5 minuten lopen van het plaatselijke strand, het stadscentrum, de winkels, restaurants, bars en cafés.
L'Hotel Sunset Beach - All Inclusive est établi à seulement 5 minutes à pied de la plage locale, du centre-ville, des commerces, des restaurants, des bars et des cafés.

Op verzoek is er een pendeldienst beschikbaar naar het centrum van Cascais, het plaatselijke strand en de internationale luchthaven van Lissabon.
Un service de navette permettant de rejoindre le centre de Cascais, la plage locale et l'aéroport international de Lisbonne-Portela est disponible sur demande.

Villa Bagci Hotel ligt in een rustig gedeelte van de wijk Eceabat, op slechts 400 meter van het plaatselijke strand.
Situé dans un quartier paisible d'Eceabat, le Villa Bagci Hotel se trouve à seulement 400 mètres de la plage locale.