Vertaling van "strand verder biedt " (Nederlands → Frans) :

Gasten hebben directe toegang tot het strand. Verder biedt het een prachtig uitzicht op de oceaan, fitnessfaciliteiten en 8 eetgelegenheden.
Il jouit d'une vue magnifique sur l'océan et possède des installations de sports ainsi que 8 restaurants.

Verder biedt het hotel een zwembad met een groot zonneterras. U bevindt zich hier op 10 minuten loopafstand van het Lidavia-strand.
Situé à 10 minutes à pied de la plage de Lidavia, il possède également une piscine et une grande terrasse bien exposée.

Verder biedt het een eigen strand op ongeveer 10 minuten lopen, alsook gratis WiFi en een gratis pendeldienst.
Cet établissement propose une plage privée située à environ 10 minutes à pied, une connexion Wifi gratuite et un service de navette régulière gratuit.

Het all-inclusive Iberostar ligt aan het strand en biedt accommodatie met een zithoek en een balkon. Verder heeft de accommodatie 6 zwembaden en een gevarieerd entertainmentprogramma voor volwassenen en kinderen.
Installé sur le front de mer, l'Iberostar est un établissement tout compris disposant de logements avec un coin salon et un balcon. Il propose 6 piscines et un programme d'animations varié pour adultes et enfants.

Het is ook 1,5 km verwijderd van het beroemde strand Zlatni Rat. Verder biedt het een gratis ophaaldienst en van airconditioning voorziene appartementen met een balkon, een keuken en satelliet-tv.
Située à 1,5 km de la célèbre plage de Zlatni Rat, elle vous propose un service de navette gratuit et des appartements climatisés dotés d'un balcon, d'une cuisine et de la télévision par satellite.

De accommodatie heeft een eigen strand, dat populair is onder windsurfers en zwemmers. Verder biedt het hostel gratis parkeergelegenheid en een gemeenschappelijke tv-lounge en keuken.
Cette auberge de jeunesse propose une plage privée réputée parmi les surfeurs et les nageurs, un parking gratuit, ainsi qu'une cuisine et un salon de télévision communs.

Verder biedt het een buitenzwembad, een restaurant aan het strand en toegang tot een privéstrand.
Il possède une piscine extérieure, un restaurant sur la plage et l'accès à une plage privée.

Het Ocean Sands Resort and Spa beschikt over een scala aan uitstekende voorzieningen en diensten, waaronder een full-service spa. Verder biedt het privé toegang tot het strand, moderne kamers en zijn lokale attracties en activiteiten makkelijk bereikbaar.
L'Ocean Sands Resort and Spa dispose d'un large éventail d'installations, et notamment d'un spa complet, et propose de nombreux services. Ce complexe de bord de mer, qui dispose d'un accès à une plage privée, vous propose des chambres modernes et vous permet de profiter des sites touristiques et activités proposées dans les environs.

Vanuit uw kamer wandelt u direct het strand van Mojácar op. Verder biedt elke kamer gratis WiFi, airconditioning, een satelliet-tv en een koelkast.
Les chambres spacieuses disposent d'une connexion Wifi gratuite, de la climatisation, d'une télévision par satellite et d'un réfrigérateur.

Het hotel biedt verder een pendelbus van/naar het strand en het stadscentrum, een babysit-service en een wasserette.
Des services de navette depuis/vers la plage et le centre-ville, de garde d'enfants et de blanchisserie sont à votre disposition.