Vertaling van "spa verder biedt " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie beschikt over een eigen wijngaard en een spa. Verder biedt de accommodatie spectaculaire tuinen die naar de rivier de Tormes leiden, een gastronomisch restaurant en overal gratis WiFi.
Agrémenté de superbes jardins menant à la rivière Tormes, il propose également un restaurant gastronomique et une connexion Wifi gratuite.

Het Ocean Sands Resort and Spa beschikt over een scala aan uitstekende voorzieningen en diensten, waaronder een full-service spa. Verder biedt het privé toegang tot het strand, moderne kamers en zijn lokale attracties en activiteiten makkelijk bereikbaar.
L'Ocean Sands Resort and Spa dispose d'un large éventail d'installations, et notamment d'un spa complet, et propose de nombreux services. Ce complexe de bord de mer, qui dispose d'un accès à une plage privée, vous propose des chambres modernes et vous permet de profiter des sites touristiques et activités proposées dans les environs.

Sommige kamers hebben een bubbelbad of een eigen spa. Verder biedt de Motor Inn Tropicana een beschutte barbecueplek, en een eethoek in de tuin met uitzicht op het zwembad, dat verwarmd wordt met zonne-energie.
Un barbecue couvert et un coin repas dans le jardin, donnant sur une piscine chauffée à l'énergie solaire, sont à votre disposition.

The Kirana Hotel Resto Spa heeft een buitenzwembad en gratis WiFi in heel de accommodatie. Verder biedt het een gratis pendeldienst van/naar Seminyak Square.
Proposant gratuitement un service de navette régulière vers la place de Seminyak, l'établissement The Kirana Hotel Resto Spa met à votre disposition une piscine extérieure et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

Het restaurant van Eurosalou Spa serveert gevarieerde buffetmaaltijden.Verder biedt het hotel activiteiten voor kinderen, een animatieprogramma en een discotheek.
Le restaurant Eurosalou and Spa sert des repas variés sous forme de buffet. L'établissement propose également des activités pour les enfants, un programme d'animations et une discothèque.

Verder biedt het Best Western Antea Palace Hotel Spa een pendeldienst van/naar de luchthaven, een autoverhuurservice en gratis parkeergelegenheid.
Le Best Western Antea propose des services de navette aéroport et de location de voitures, ainsi qu'un parking gratuit.

Verder biedt het resort een spa, sportieve activiteiten en gratis WiFi.
Ce complexe hôtelier propose un spa, des activités sportives et une connexion Wifi gratuite.

Het 4-sterrenhotel San Gian Superior ligt op slechts 100 meter van de kabelbaan Sankt Moritz-Signal, en biedt verschillende ontspannende behandelingen in de spa, evenals massages. Verder biedt het gratis WiFi en 2 restaurants.
Situé à seulement 100 mètres du téléphérique de Sankt Moritz-Signal, l'établissement 4 étoiles supérieur Hotel San Gian Superior dispose d'un spa où sont proposés différents massages et soins de relaxation, d'une connexion Wifi gratuite et de 2 restaurants.

Het hotel biedt een spa-centrum, een grote feestzaal en 2 stijlvolle restaurants met gastronomische gerechten. Verder biedt het hotel gratis WiFi en gratis vast internet.
Bénéficiant d'un spa, d'une salle de banquet grandiose et de 2 restaurants élégants servant une cuisine gastronomique, ce magnifique établissement 5 étoiles propose également des connexions Wifi et Internet par câble gratuites.

Het Saha Campos do Jordão beschikt verder over een spa en biedt diverse massages.
Le Saha Campos do Jordão met par ailleurs à votre disposition un spa et divers massages.