Traduction de «strand en heeft een groot zonneterras waar » (Néerlandais → Français) :

Het verwarmde buitenzwembad bevindt zich aan het strand en heeft een groot zonneterras waar u kunt ontspannen.
Vous pourrez profiter d'une piscine extérieure chauffée installée au bord de la plage et entourée d'une grande terrasse, idéale pour se détendre.

Het hotel heeft een groot zonneterras met ligstoelen en uitzicht op het strand. Het omliggende gebied is vol met populaire winkels en restaurants. In 5 minuten rijdt u naar de Jesolo Golf Club.
Vous trouverez dans les environs de nombreux magasins et restaurants, et pourrez également rejoindre le club de golf de Jesolo en seulement 5 minutes en voiture.

Het is ingericht met beschilderde plafonds en oude gerestaureerde meubels. Er is een groot zonneterras, waar u kunt ontspannen en elke dag genieten van een zoet ontbijt.
Il propose une grande terrasse bien exposée, où vous pourrez vous détendre et déguster votre petit-déjeuner sucré tous les matins.

Het zwembad wordt omgeven door een groot zonneterras waar u kunt ontspannen op een ligstoel.
La piscine est entourée d'une grande terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre sur des chaises longues.

Het hotel beschikt over een restaurant met een groot zonneterras, waar u kunt genieten van panoramisch uitzicht op de bergen en een traditionele keuken.
Il dispose d'un restaurant de cuisine traditionnelle, doté d'une grande terrasse bien exposée et offrant une vue panoramique sur les montagnes.

De appartementen beschikken ook over een groot zonneterras, waar u kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Les appartements possèdent également une grande terrasse bien exposée sur laquelle se trouve un barbecue.

Het heeft een groot zonneterras en beschikt over gratis eigen parkeergelegenheid.
Il dispose d'une grande terrasse bien exposée et d'un parking gratuit sur place.

Hotel Nova Sintra heeft een groot zonneterras met uitzicht op het Sintra-gebergte en een romantische patio in de schaduw van grote bomen.
L'Hotel Nova Sintra possède une grande terrasse bien exposée surplombant la chaîne de montagnes de Sintra et un patio romantique ombragé par de grands arbres.

Het Alborada heeft een groot zonneterras, een zwembad voor kinderen en tafeltennistafels.
L'Alborada est doté d'un grand solarium, d'une piscine pour enfants et de tables de ping-pong.

De Riad Arous Chamel heeft een groot zonneterras met een panoramisch uitzicht over de baai.
Il dispose d'une vaste terrasse ensoleillée qui offre des vues panoramiques sur la baie.