Traduction de «groot zonneterras waar » (Néerlandais → Français) :

Het zwembad wordt omgeven door een groot zonneterras waar u kunt ontspannen op een ligstoel.
La piscine est entourée d'une grande terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre sur des chaises longues.

Het verwarmde buitenzwembad bevindt zich aan het strand en heeft een groot zonneterras waar u kunt ontspannen.
Vous pourrez profiter d'une piscine extérieure chauffée installée au bord de la plage et entourée d'une grande terrasse, idéale pour se détendre.

Het hotel beschikt over een restaurant met een groot zonneterras, waar u kunt genieten van panoramisch uitzicht op de bergen en een traditionele keuken.
Il dispose d'un restaurant de cuisine traditionnelle, doté d'une grande terrasse bien exposée et offrant une vue panoramique sur les montagnes.

Het is ingericht met beschilderde plafonds en oude gerestaureerde meubels. Er is een groot zonneterras, waar u kunt ontspannen en elke dag genieten van een zoet ontbijt.
Il propose une grande terrasse bien exposée, où vous pourrez vous détendre et déguster votre petit-déjeuner sucré tous les matins.

De appartementen beschikken ook over een groot zonneterras, waar u kunt gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten.
Les appartements possèdent également une grande terrasse bien exposée sur laquelle se trouve un barbecue.

Het Hippo Pools Resort heeft een houten zonneterras met uitzicht op een groot zwembad, waar op verzoek maaltijden, hapjes en drankjes geserveerd worden.
Ce complexe possède une terrasse en bois donnant sur une grande piscine, où des repas, des collations et des boissons sont servis, sur demande.

Abotel Regensburg beschikt over een groot zonneterras en een lounge waar u kunt ontspannen tussen uw uitstapjes in de stad.
L'Abotel Regensburg possède une grande terrasse bien exposée ainsi qu'un salon où vous pourrez vous détendre entre deux visites de la ville.

Werk uzelf in het zweet in het fitnesscentrum op de bovenste verdieping of ontspan in de spa op de negende verdieping, waar u een sauna, solarium en groot zonneterras aantreft.
Faites de l'exercice dans le centre de remise en forme au dernier étage ou détendez-vous dans le centre de bien-être, aménagé au neuvième étage de l'hôtel. Ce centre comprend un sauna, un solarium et une grande terrasse pour bronzer.

Dit 4-sterrenresort beschikt over een groot zonneterras direct naast het strand, waar u ook 2 zwembaden (1 voor kinderen) en een bubbelbad vindt.
Ce complexe 4 étoiles dispose d'une grande terrasse bien exposée près de la plage, où vous trouverez 2 piscines (dont 1 pour enfants) et un bain à remous.

Op de binnenplaats ligt een groot zonneterras op het zuiden, waar gasten heerlijk tot rust kunnen komen en bij mooi weer kunnen genieten van de zon.
Dans la cour, vous trouverez une grande terrasse orientée sud, où vous pourrez vous détendre pendant les journées ensoleillées.