Vertaling van "strand andere faciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Oceanic Resort beschikt over een stuk eigen strand. Andere faciliteiten die worden aangeboden bij de accommodatie zijn onder andere een nachtclub en watersport- en vergaderfaciliteiten.
L'Oceanic Resort comporte une plage privée, une discothèque, des installations de sports nautiques et une salle de réunion.

Het Mawella Beach Resort heeft een restaurant en een eigen strand. Andere faciliteiten die door de accommodatie worden geboden zijn een excursiebalie, een strijkservice en wasfaciliteiten.
L'établissement possède un restaurant, une plage privée, un bureau d'excursions et une blanchisserie. Un service de repassage est en outre assuré.

De andere faciliteiten bestaan uit onder andere een kinderhoek en een cadeauwinkel. Marisa Terrace serveert internationale gerechten bij het zwembad. Het Old Siam serveert Thaise specialiteiten en biedt uitzicht op het strand.
Les autres installations comprennent un espace pour enfants et une boutique de souvenirs. Le Marisa Terrace propose des dîners au bord de la piscine comprenant des plats internationaux, tandis que l'Old Siam sert des spécialités thaïlandaises avec vue sur la plage.

Gasten kunnen ook genieten van de sauna, de fitnessruimte en andere faciliteiten van het hotel. Bovendien ligt het strand op slechts 10 minuten lopen.
En plus de la piscine, du sauna, de la salle de remise en forme et des autres installations de l'hôtel, vous pourrez profiter de la plage, située à seulement 10 minutes de marche.

Bij De Lagoon Suite @ Langkawi Lagoon Resort vindt u een eigen strand, een tennisbaan en een fitnesscentrum. Andere faciliteiten zijn een gemeenschappelijke lounge, een reisbureau en een opslagruimte voor bagage.
L'établissement De Lagoon Suite @ Langkawi Lagoon Resort compte une plage privée, un court de tennis et une salle de sport. Sur place, vous profiterez aussi d'un salon commun, d'un bureau d'excursions et d'une bagagerie.

Indigo Beach Zanzibar heeft een eigen strand en biedt gratis fietsverhuur. Andere faciliteiten zijn een excursiebalie, een kinderclub en een strijkservice.
À l'Indigo Beach Zanzibar, vous trouverez une plage privée, ainsi que des vélos gratuits. L'établissement propose également d'autres services comme un bureau d'excursions, un club pour enfants et un service de repassage.

Andere faciliteiten zijn een tuin, een zonneterras en een eigen strand.
L'établissement possède également un jardin, une terrasse et une plage privée.

Het Zoya Apartment ligt in het centrum van Burgas, op minder dan 100 meter van het Sea Garden en op minder dan 200 meter van het strand. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon en andere faciliteiten, zoals gratis WiFi, kabeltelevisie en een wasmachine.
Situé dans le centre de Bourgas, à moins de 100 mètres du Sea Gargen et à moins de 200 mètres de la plage, le Zoya Apartment propose des hébergements indépendants dotés d'un balcon, d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision par câble et d'un lave-linge.

Er is een kabelbaan, die u vanaf het strand naar de kamers of de andere faciliteiten van het hotel brengt.
Un téléphérique vous permet de vous rendre de la plage aux chambres ou aux autres installations de l'hôtel.

Andere faciliteiten zoals een gemeenschappelijke lounge en een wasserette zijn ook aanwezig. Als je de omgeving wilt zien, neem dan een kijkje bij de Kaap van Maeda op 13 minuten rijden van het hotel, of ​​rij in 20 minuten naar Zanpa-strand en Zanpa Kaap Park.
Si vous souhaitez découvrir les environs, vous pourrez visiter le cap de Maeda à 13 minutes en voiture ainsi que la plage de Zanpa et le parc de son cap à 20 minutes de route.