Vertaling van "vanaf het strand " (Nederlands → Frans) :

Gelegen op een korte wandeling vanaf het strand, dicht bij de boetieks, bars, cafés en restaurants van Palm Cove Village. Dit moderne complex biedt snel toegang tot de golfbaan, zwembaden, een sportcentrum, een excursiebalie en fitnessruimte, en er is een pendeldienst naar de luchthaven
A seulement quelques pas de la plage, des boutiques, bars, cafés et restaurants de Palm Cove, ce complexe hôtelier moderne propose un terrain de golf, plusieurs piscines, un centre sportif, un office de tourisme, un gymnase et une navette pour l'aéroport.

Kamers met veel daglicht, gratis beveiligde parkeerplaats, gratis pendelbus naar Cannes voor vergaderingen of conferenties, gemakkelijk te bereiken vanaf het strand: het Mercure hotel Cannes Mandelieu is ideaal om in alle rust te ontspannen en te werken.
Salons bercés de lumière naturelle, parking gratuit sécurisé, navette gratuite lors des congrès pour Cannes, facile d'accès par bord de mer : le Mercure Cannes Mandelieu est idéal pour se détendre ou travailler sereinement.

Aan de uiterste linkerzijde van de haven vindt u een klein strand. Vanaf dit strand is het 10 minuten lopen naar het Psili Ammos-strand.
À l'extrémité gauche du port, vous trouverez une petite plage et vous pourrez rejoindre la plage de Psili Ammos en 10 minutes de marche.

Op aanvraag en tegen vergoeding kan er een pendeldienst worden geregeld vanaf de luchthaven Krabi en vanaf het strand Ao Nang.
Un service de navette depuis l'aéroport de Krabi et la plage d'Aonang peut être organisé sur demande et moyennant des frais supplémentaires.

Het strand Frkanj is met een taxiboot makkelijk bereikbaar vanaf het strand Skver.
Un service de bateau-taxi pour la plage de Frkanj est assuré depuis celle de Skver.

U kunt duiken vanaf het strand of genieten van een heerlijke massage in de spa.
Vous pourrez faire de la plongée à la plage ou profiter d'un massage relaxant au spa.

Het Residence Les Consuls de la Mer ligt op een tramrit van 10 minuten van het centrum van Montpellier en is 15 minuten rijden vanaf het strand.
La résidence Les Consuls de la Mer se trouve à 10 minutes en tramway du centre de Montpellier et 20 minutes de trajet de la plage.

Van maandag t/m vrijdag kunt u gebruikmaken van een gratis pendeldienst vanaf het strand of het centrum van de stad.
Du lundi au vendredi, un service de navette est assuré gratuitement pour rentrer à l'établissement depuis la plage ou le centre-ville.

De 2 kleine eilanden Nusa Bagu en Nusa (schiereiland) zijn toegankelijk vanaf het strand.
Depuis la plage, l'hôtel dispose d'un accès direct aux deux petites îles, Nusa Bagu et Nusa Peninsula.

Het ibis budget Ajaccio ligt dicht bij het centrum van de keizerlijke stad, op slechts 6 min. vanaf het Ricanto strand, de haven en Napoléon Bonaparte International Airport.
L'ibis budget Ajaccio est situé à proximité du centre-ville de la Cité Impériale et à 6 minutes seulement de la plage du Ricanto, des ports et de l'aéroport International Napoléon Bonaparte et vous propose un hébergement économique pour découvrir les charmes de la Cité Impériale et de son magnifique golfe.