Vertaling van "stradun met vele " (Nederlands → Frans) :

Dubrovnik biedt tal van bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, de Onofrio-fonteinen en de promenade Stradun met vele bars, restaurants en winkels.
La ville de Dubrovnik regorge de sites touristiques tels que la muraille de la ville, la fontaine d'Onofrio et la promenade Stradun qui compte de nombreux bars, restaurants et magasins.

De door UNESCO beschermde oude binnenstad en de beroemde boulevard Stradun bieden vele bezienswaardigheden.
La célèbre avenue Stradun ainsi que la vieille ville, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, comportent de nombreux sites d'intérêt.

Vanaf de accommodatie kunt u alle bezienswaardigheden bezoeken en wandelen over de levendige Stradun Promenade. Ook kunt u er genieten van de vele bars en restaurants waar lokale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez facilement explorer tous les sites d’intérêt des environs, apprécier l'animation de la rue principale, la Stradun et déguster une cuisine locale dans l'un des nombreux bars et restaurants.

Apartments L L Old Town liggen op slechts 60 meter afstand van de bekende Stradun Promenade, waar vele cafés, restaurants en souvenirwinkels te vinden zijn.
L'établissement se trouve à seulement 60 mètres de la célèbre promenade Stradun où vous trouverez de nombreux bars, cafés, restaurants et boutiques de souvenirs.

Het historische centrum is ook de thuisbasis van vele interessante bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de populaire boulevard Stradun met de fontein Onofrio.
Le centre historique de Dubrovnik compte de nombreux sites intéressants comme les remparts de la ville, la promenade sur le Stradun et la célèbre fontaine d'Onofrio.

De door UNESCO beschermde oude binnenstad van Dubrovnik biedt vele bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren, Onofrio's fontein en de beroemde Promenade Stradun met restaurants, winkels en cafés.
Classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, la vieille ville de Dubrovnik regorge de sites touristiques tels que les remparts, la fontaine d'Onofrio et la célèbre promenade Stradun avec ses restaurants, ses boutiques et ses cafés.

U kunt de door UNESCO beschermde bezienswaardigheden verkennen, zoals de Muren van Dubrovnik en de straat Stradun, of ontspannen in een van de vele pittoreske cafés en restaurants.
Vous pourrez visiter des sites classés au patrimoine mondial de l'UNESCO tels que les remparts de Dubrovnik et la promenade Stradun. Vous serez également invités à vous détendre dans de nombreux restaurants et cafés pittoresques.

De door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik biedt vele bezienswaardigheden, zoals de stadsmuren en de boulevard Stradun.
La vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, abrite de nombreux sites touristiques tels que les remparts et la promenade Stradun.

U kunt een mooie wandeling maken over de bekende Stradun-promenade, door de historische stad met vele bars, restaurants en boetieks.
Vous pourrez vous promener sur le célèbre Stradun, dans un cadre historique parsemé de bars, de restaurants et de boutiques.

In het oude centrum kunt u de monumentale Muren van Dubrovnik en de hoofdstraat Stradun ontdekken, of ontspannen in een van de vele pittoreske cafés en restaurants.
Dans la vieille ville, vous pourrez découvrir les remparts de Dubrovnik et la promenade Stradun ou vous détendre dans un des nombreux cafés et restaurants pittoresques.