Vertaling van "straat is gelegen " (Nederlands → Frans) :

Na het ontbijt kunt u een bezoek brengen aan de markt, die in dezelfde straat is gelegen als het hotel.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez visiter le marché, qui est situé dans la même rue que l'hôtel.

Hotel Festival is op 850 meter van de bruisende straat Baščaršija gelegen, waar restaurants, winkels, cafés en bars zijn te vinden.
L'Hotel Festival est installé à 850 mètres de la rue très animée de Baščaršija, qui compte des restaurants, boutiques et cafés.

Geniet vanaf uw comfortabele bed van het uitzicht op het Parc LaFontaine, het derde grootste park in de stad, welke direct aan de overkant van de straat is gelegen.
Admirez la vue sur le Parc La Fontaine, troisième plus grand parc de la ville, qui est situé juste de l'autre côté de la rue, tout en vous relaxant dans le confortable lit avec couette et oreillers en duvet.

Het D'Oriental Inn, Chinatown, Kuala Lumpur is aan de straat Petaling gelegen, in de wijk Chinatown in Kuala Lumpur. Chinatown biedt bazaars en diverse eetgelegenheden.
Situé dans la rue Petaling, le D'Oriental Inn se trouve dans le quartier chinois de Kuala Lumpur.

Er zijn tal van eetgelegenheden te vinden langs de straat Matraman, gelegen op 10 minuten lopen van het hotel.
De nombreux restaurants vous attendent le long de Matraman Street, à 10 minutes à pied.

Gelegen op een van de hoofdstraten van de de wijk, de beroemde Soliman Pasha straat (tegenwoordig de Talaat Harb straat), beschikt ons hotel over een authentieke belle époque atmosfeer rijk aan historie en nostalgie.
Il bénéficie d'un emplacement de choix qui vous permettra un accès facile à cette ville fascinante. Situé dans une des plus grandes rues commerçantes du quartier, la célèbre rue Soliman Pasha, qui porte désormais le nom de rue Talaat Harb, l'hôtel a réussi à préserver une ambiance authentique de la Belle Époque, pleine d'histoire et de nostalgie.

Sipan is gelegen aan een rustige straat, 1 straat verwijderd van Reducta Park en op 1 km van het winkelcentrum Larcomar, waar de gasten winkels, restaurants, banken en cafés kunnen vinden.
Installé dans une rue calme, le Sipan se trouve à un pâté de maisons du parc Reducto et à 1 km du centre commercial Larcomar abritant des magasins, des restaurants, des banques et des cafés.

Gelegen in de straat Wat Bo, ligt het op minder dan 10 minuten lopen van de Siem Reap-rivier, de Oude Markt en de Pub straat.
Placé sur Wat Bo Road, il se trouve à 10 minutes à pied de la rivière Siem Reap, de l'ancien marché et de Pub Street.

Hotel Meson del Valle is gelegen in het centrum van Antigua Guatemala, aan de beroemdste straat van Antigua: de straat met de boog.
L'Hotel Meson del Valle est situé au cœur d'Antigua, au Guatemala, dans la rue la plus célèbre de la ville, Arch Street.

Het Bayjonn is gunstig gelegen op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 70 m van de Bohaterów Monte Cassino-straat (lokaal beter bekend als de Monciak). In deze straat vindt u vele winkels en bezienswaardigheden, zoals onder andere het Krzywy Domek.
Le Bayjonn bénéficie d'un emplacement idéal, à seulement 200 mètres de la plage la plus proche et à 70 mètres de la rue Bohaterów Monte Cassino (ou Monciak), où vous découvrirez de nombreuses boutiques et des points de repères tels que la maison tordue (Krzywy Domek).