Vertaling van "dezelfde straat is gelegen " (Nederlands → Frans) :

Na het ontbijt kunt u een bezoek brengen aan de markt, die in dezelfde straat is gelegen als het hotel.
Après le petit-déjeuner, vous pourrez visiter le marché, qui est situé dans la même rue que l'hôtel.

U kunt ook maaltijden bestellen in Hotel Torremar, gelegen aan dezelfde straat.
Vous pouvez également commander des repas à l'Hotel Torremar, situé dans la même rue.

Gasten profiteren van speciale tarieven bij de Club Metropolitan Aqua-Floranes Spa, die in dezelfde straat gelegen is.
Vous pourrez profiter de tarifs préférentiels au Club Metropolitan Aqua-Floranes Spa, situé dans la même rue.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten van de archeologische vindplaats van Pompeii. Het dankt zijn naam aan de ruïnes van een oude Pompejaanse villa gelegen aan dezelfde straat.
Installé à seulement 5 minutes du site archéologique, l’hôtel tire son nom des ruines de l’ancienne villa de Pompéi située dans la même rue.

Gasten hebben gratis toegang tot een openbaar binnen- en buitenzwembad, dat gelegen is in dezelfde straat.
Vous pourrez profiter d'un accès gratuit à une piscine intérieure et extérieure publique située dans la même rue.

Het hotel ligt aan dezelfde straat als het congrescentrum FIBES. Het congrescentrum ligt 2,5 km verderop in de straat.
L'hôtel se trouve sur la même avenue que le palais des congrès Fibes, à 2,5 km, et à côté d'un arrêt de bus régulièrement desservi.

Er zijn verschillende bars en restaurants in dezelfde straat en vanaf de accommodatie is het maar 100 meter lopen naar het begin van de levendige Tkalčićeva-straat met haar vele bars en terrassen.
Vous trouverez plusieurs bars et restaurants dans la même rue ainsi que dans la rue animée Tkalčićeva, à seulement 100 mètres.

In dezelfde straat waar u het station van Andong kunt vinden is het genieten van diverse lokale gerechten, waaronder populaire lekkernijen van de eetgelegenheden op straat.
Vous pourrez déguster différents mets locaux, dont des spécialités de rue populaires dans la rue de la gare d'Andong.

De dichtstbijzijnde supermarkten liggen in dezelfde straat als Aparthotel L'impronta.
Les supermarchés les plus proches sont installés dans la même rue que l'établissement.

U loopt in nog geen 5 minuten naar een scala aan restaurants, cafés, supermarkten en winkels, die in dezelfde straat als de accommodatie liggen.
De nombreux restaurants, cafés, supermarchés et boutiques se trouvent sur la même rue que l'établissement, à moins de 5 minutes à pied.