Vertaling van "stijlvolle en onlangs " (Nederlands → Frans) :

Individuele airconditioning. Superior kamer met tweepersoonsbed Ruime, stijlvolle en onlangs gerenoveerde kamer met een bed met dekbed, flatscreentelevisie, gratis draadloos internet, airconditioning, minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Climatisation individuelle Chambre Supérieure avec 1 lit double Chambre rénovée, sapcieuse et design : lit avec couette, télévision écran plat, connexion internet WIFI gratuit, climatisation, mini bar, plateau de courtoisie pour boissons chaudes à disposition.

Grand Royal suite met 2 kingsize bedden en woonkamer met een prachtig uitzicht op zee De onlangs gerenoveerde Grand Royal suite heeft 4 aparte slaapkamers met een kingsize bed, een ruime woonkamer, stijlvolle nieuwe meubels en een prachtig uitzicht op de oceaan.
Suite Famille avec lit King Size, salon et 2 lits simples. Suite Famille spacieuse avec deux chambres séparées et salle à manger qui offrent une vue à couper le souffle sur la splendide mer de Java.

Als stijlvol, modern hotel biedt Novotel Sydney Central tal van diensten en faciliteiten, zoals een onlangs gerenoveerde evenementruimte, een parkeerterrein voor 600 auto's, een zwembad en fitnesscentrum en de historische Field House bar en restaurant.
Raffiné et contemporain, le Novotel Sydney Central offre de nombreux services et équipements comme un espace événement tout juste rénové, un parking de 600 places, une piscine, un centre de remise en forme ainsi que le bar restaurant Field House.

Ons driesterrenhotel is onlangs compleet en op stijlvolle wijze gerenoveerd.
Notre hôtel 3 étoiles est entièrement renové avec une conception design.

Dit onlangs gerenoveerde hotel, met zijn uitnodigende, dynamische en stijlvolle inrichting, nodigt u uit om BOSSUET, ook wel bekend als de Adelaar van Meaux, te ontdekken via zijn filosofische geschriften
L'hôtel, récemment rénové, vous permet, grâce à une décoration chaleureuse, dynamique et amusante de découvrir BOSSUET, dit l'Aigle de Meaux au travers de ses citations philosophiques

De 280 onlangs gerenoveerde kamers van het Mercure Gold Coast Resort zijn fris, modern en stijlvol.
Récemment rénové, les 280 chambres du Mercure Gold Coast Resort sont fraîches, contemporaines et élégantes.

Het stijlvolle, onlangs gerenoveerde restaurant serveert heerlijke gerechten uit de Zwitserse keuken.
L'élégant restaurant récemment rénové vous propose une cuisine suisse raffinée.

U vindt er tevens een onlangs geopend stijlvol restaurant waar Tsjechische gerechten worden geserveerd. Valdštejn bevindt zich op een gemakkelijke loopafstand van restaurants en diverse winkels.
Par ailleurs, des restaurants et divers commerces sont facilement accessibles à pied.

Het City Apartment biedt luxe en stijlvolle accommodatie in het pittoreske stadsdeel Malá Strana en in de onlangs gerenoveerde wijk Andel in Praag.
La résidence City Apartment propose un hébergement luxueux et élégant dans un quartier pittoresque du bas de la ville de Prague (Mala Strana) ou dans un quartier rénové (Andel).

Het Cram Hotel Barcelona is in 1892 gebouwd en onlangs gerenoveerd. Het heeft een moderne gevel en een stijlvol en eigentijds interieur.
Construit en 1892 et récemment rénové, le Cram Hotel Barcelona dispose d'une façade moderne ainsi que d'un intérieur moderne et élégant.