Vertaling van "luxe en stijlvolle " (Nederlands → Frans) :

Elke luxe en stijlvolle kamer van The Waldorf Hilton biedt een plasma-tv aan de wand. In uw eigen badkamer vindt u een regendouche, luxe toiletartikelen en een wastafel van chroom en Edwardiaans marmer.
Les chambres luxueuses et élégantes du Waldorf Hilton disposent toutes d'une télévision murale à écran plasma, ainsi que d'une salle de bains privative pourvue d'une douche à effet pluie, d'articles de toilette de luxe et d'un lavabo édouardien en marbre et en chrome.

The St David's Hotel Spa pronkt met 5 sterren. Er zijn een luxe spa, stijlvolle kamers en een innovatief restaurant aanwezig. Het hotel is in een opvallend pand gevestigd, met een fantastisch uitzicht over de baai van Cardiff.
Occupant un bâtiment typique, l'hôtel 5 étoiles St David offre une vue imprenable sur la baie de Cardiff et propose un spa de luxe, des chambres élégantes et un restaurant novateur.

Het City Apartment biedt luxe en stijlvolle accommodatie in het pittoreske stadsdeel Malá Strana en in de onlangs gerenoveerde wijk Andel in Praag.
La résidence City Apartment propose un hébergement luxueux et élégant dans un quartier pittoresque du bas de la ville de Prague (Mala Strana) ou dans un quartier rénové (Andel).

Het Rezime Diamond bevindt zich in het voetgangersgebied van Belgrado en zal u direct betoveren met zijn luxe en stijlvolle appartementen.
Situé dans la zone piétonne du centre-ville de Belgrade, le Rezime Diamond vous enchantera immédiatement avec ses hébergements luxueux et élégants.

Het Hotel Quote Taipei is een luxe en stijlvol hotel. Het ligt op 5 minuten lopen van de Taipei Arena en het MRT-station Nanjing Road East.
Le Quote Taipei est un hôtel luxueux et élégant situé à 5 minutes à pied de la salle omnisports de Taipei et de la station de métro Nanjing East Road.

Gasten genieten van een luxe interieur, stijlvolle kroonluchters, tapijten en donkere bordeauxrode banken.
Affichant des intérieurs luxueux, l'Hotel Boutique LM est orné d'élégants lustres, de tapis et de canapés bordeaux.

Patong Heritage ligt op 5 minuten loopafstand van het strand van Patong. Dit hotel heeft luxe en stijlvolle kamers met moderne faciliteiten.
Installé à 5 minutes à pied de Patong Beach, le Patong Heritage vous propose d'élégantes chambres de luxe pourvues d'équipements modernes.

Het biedt een elegant verblijf in Parijs. De Villa bevindt zich in een klassiek Haussmann-gebouw en biedt luxe en stijlvolle accommodatie.
La Villa, installée dans un immeuble haussmannien traditionnel, présente un hébergement luxueux et élégant.

Weir Haven ligt op slechts 20 minuten van de stad Galway, en is een schilderachtig landhuis met rieten dak en een luxe en stijlvolle inrichting.
Installé à seulement 20 minutes de la ville de Galway, le Weir Haven Country House Suites est une maison de campagne pittoresque avec un toit de chaume et des intérieurs de luxe et de style.

Zakenreizigers en vakantiegangers kunnen genieten van de luxe en stijlvolle kamers en de combinatie van een perfecte service met de sfeer van een kustgebied.
Les voyageurs d'affaires et les vacanciers apprécieront les chambres luxueuses tout comme le service parfait du personnel de l'établissement et l'ambiance maritime propre à la côte.