Vertaling van "stijlvolle eetzaal beschikt over " (Nederlands → Frans) :

De stijlvolle eetzaal beschikt over een groot terras buiten en binnen over een raam met uitzicht.
Elles possèdent aussi un balcon équipé d'un hamac qui donne sur l'océan. L'élégante salle à manger comprend une grande terrasse et une fenêtre avec vue.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in de stijlvolle eetzaal, die over zachte verlichting en een flatscreen-tv beschikt.
L'Adena sert chaque matin un copieux petit-déjeuner buffet dans son élégante salle à manger dotée d'une télévision à écran plat et d'un éclairage diffus.

Hotel Porto beschikt over een bowlingbaan met 6 banen. In de stijlvolle eetzaal wordt ontbijt, lunch en diner geserveerd.
L'hôtel Porto possède une salle de bowling avec 6 allées et une élégante salle à manger où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner.

In de schuur zijn zowel de receptie als eetzaal gevestigd, waar u terecht kunt voor het ontbijt. De eetzaal beschikt tevens over een lounge met bar en een terras op het zuiden met uitzicht op het zwembad.
Dans la grange, vous trouverez également la réception, la salle de petits-déjeuners avec son coin salon-bar ouvrant sur la terrasse exposée Sud face à la piscine.

Het volledige Engelse ontbijt en gezonde ontbijtopties worden vers bereid met lokale producten en geserveerd in de eetzaal. Deze eetzaal beschikt over een balkenplafond en een open haard.
Servi dans la salle à manger avec cheminée ouverte et poutres apparentes, le petit-déjeuner anglais chaud complet ou équilibré est élaboré avec des produits locaux.

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet in de stijlvolle eetzaal met uitzicht over de tuin van Hotel Elysee.
Un copieux petit-déjeuner buffet vous sera servi tous les jours dans l'élégante salle à manger de l'Hotel Elysee, donnant sur le jardin.

Hier kunt u vanuit de stijlvolle eetzaal genieten van een prachtig uitzicht over de oceaan.
Ici, vous pourrez profiter de vues sur l'océan depuis le confort de l'élégante salle à manger.

U kunt genieten van uw maaltijd in de stijlvolle eetzaal of op het terras met uitzicht over zee.
Vous pourrez prendre vos repas dans l'élégante salle à manger ou sur la terrasse avec vue sur mer.

Er is een bar en een stijlvolle eetzaal, die uitkijkt over de Queen Street Gardens. Op 5 minuten loopafstand vindt u restaurants en bars.
Vous trouverez des restaurants et des bars à 5 minutes à pied.

Deze stijlvolle villa beschikt over een ruime tuin met een buitenzwembad, biedt uitzicht over de stad en heeft een terras met een barbecue en een lange eettafel.
Cette élégante villa offrant une vue sur la ville possède un grand jardin avec une piscine extérieure ainsi qu'une terrasse avec un barbecue et une grande table à manger.