Traduction de «stijl ze liggen » (Néerlandais → Français) :

De appartementen van Marianos zijn gebouwd in de Cycladische stijl. Ze liggen op slechts 50 meter van het strand.
Le Marianos Apartments, qui affiche un style des Cyclades, est situé à seulement 80 mètres de la plage.

Ze liggen rondom een ​​sfeervolle binnenplaats, die gebouwd is in een typische Andalusische stijl.
Elles sont construites autour d'une jolie cour intérieure dans un style typiquement andalou.

De appartementen in mediterrane stijl van het Siesta Mar hebben balkons en bieden toegang tot het grote lagunezwembad. Ze liggen in het zuiden van Menorca, op 10 minuten lopen van het strand van Cala'n Porter.
Ces appartements de style méditerranéen disposent d'un balcon et d'un accès à la grande piscine en forme de lagon du Siesta Mar. Situé dans le sud de Minorque, l'établissement se trouve à 10 minutes à pied de la plage Cala'n Porter.

Ze liggen verspreid over 2 etages en hebben een modern interieur in Marokkaanse stijl.
Elles sont réparties sur deux étages et décorées dans un style marocain moderne.

De villa's van het Alila liggen op slechts 10 minuten rijden van de Tanah Lot Tempel. Ze zijn ingericht in een eigentijdse Aziatische stijl en bieden een panoramisch uitzicht over de oceaan.
La résidence, qui vous place à seulement dix minutes de route du temple de Tanah Lot, dispose de villas décorées dans un style asiatique contemporain et offrant des vues panoramiques sur l'océan.

Deze kamers en appartementen in mediterrane stijl liggen op 10 minuten lopen van het themapark Europa-Park in Rust. Ze beschikken over een flatscreen-tv en een eigen balkon.
Situés à 10 minutes de marche du parc d'attractions Europa-Park de Rust, ces chambres et appartements de style méditerranéen disposent d'une télévision à écran plat et d'un balcon privatif.

De accommodaties van Maharaja Apartments and Rooms liggen op verschillende locaties in het centrum van Boedapest. Ze hebben een kleurrijke inrichting en meubels in Indiase stijl en bieden gratis WiFi.
Situé à différents endroits du centre de Budapest, le Maharaja Apartments and Rooms propose une connexion Wifi gratuite ainsi qu'un hébergement au mobilier typiquement indien et à la décoration colorée.

De kamers liggen tussen de 7e en de 11e verdieping van het aDLERS. Ze zijn voorzien van airconditioning en hebben een inrichting in een urbane alpine stijl.
Situées entre le 7ème et le 11ème étage, les chambres climatisées de l'aDLERS Hotel sont décorées dans un style alpin urbain.

Deze in typisch Canarische stijl opgetrokken appartementen liggen midden in een aangename, rustige wijk van Puerto del Carmen. Ze bieden ideale accommodatie voor gezinnen net buiten de schilderachtige vissershaven.
Installé dans le quartier agréable et paisible de Puerto del Carmen, cet établissement au style typique des Canaries propose un hébergement idéal pour les familles, tout près du port de pêche pittoresque.

De lichte kamers combineren de stijl van de bergen met traditionele Franse details en liggen op het zuiden. Ze hebben uitzicht over de tuin, de nabijgelegen boerderijen en de omliggende bergen.
Lumineuses et orientées plein sud, les chambres affichent une décoration alliant style montagnard avec intérieurs traditionnels français, tout en offrant des vues sur le jardin, les fermes des alentours et les montagnes environnantes.