Vertaling van "stijl varieert van elegant " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Quellenhof zijn individueel ingericht, waarbij de stijl varieert van elegant en modern tot traditioneel en landelijk.
Meublées individuellement, les chambres de l'Hotel Quellenhof affichent un décor élégant et moderne ou champêtre et traditionnel.

Dit boetiekhotel is gevestigd in een gebouw in Ottomaanse stijl en heeft elegant ingerichte kamers en-suites met modern meubilair.
Présentant une architecture de style ottoman, cet hôtel de caractère possède des chambres et des suites au décor élégant dotées d'un mobilier moderne.

Dit indrukwekkende 16e-eeuwse herenhuis ligt in het historische hart van Pontevedra en is klassiek ingericht in echte Parador-stijl met een elegant restaurant waar heerlijke, regionale cuisine geserveerd wordt.
Cet impressionnant château du XVIe siècle est situé dans le centre historique de Pontevedra. Il est décoré dans le plus pur style Parador et possède un élégant restaurant servant une délicieuse cuisine régionale.

De knusse suites zijn ingericht in een moderne, Thaise stijl en met elegant houten meubilair.
Les confortables suites de l'établissement affichent une décoration thaïlandaise moderne et élégante avec un mobilier en bois.

Suite Elegance Belvedere Capri biedt een gemeenschappelijk terras en accommodatie in mediterrane stijl op 300 meter van het beroemde centrale plein Piazzetta.
Le Suite Elegance Belvedere Capri propose une terrasse commune et un hébergement de style méditerranéen, à 300 mètres de la célèbre place centrale de Capri, la Piazzetta.

De kamers van Park Suites Elegance Le Cannet zijn ingericht in eigentijdse stijl en beschikken over kabel-tv en een kitchenette.
Les chambres sont décorées dans un style contemporain et comprennent une kitchenette et une télévision par câble.

De appartementen zijn eenvoudig, elegant en praktisch ingericht en bieden stijl en comfort.
Ces logements sont à la fois simples, élégants et fonctionnels.

De accommodaties van het Grand Hotel Baglioni zijn elegant ingericht in een Florentijnse stijl.
Les chambres du Baglioni Grand Hotel sont élégamment meublées dans le style florentin.

De suites en villa's zijn elegant ingericht in moderne Thaise stijl.
Les hébergements de l'Anantara Koh Phangan Rasananda Villa Resort Spa sont décorés avec goût dans un style thaï moderne.

Het beschikt over binnenplaatsen met fonteinen, weelderige tuinen en bestraatte steegjes naar elegant ingerichte kamers, ontworpen in rustiek Arabische stijl.
Des cours avec des fontaines, des jardins luxuriants et des allées en pierre mènent à des chambres élégamment décorées, conçues dans un style arabe rustique.