Traduction de «bieden stijl » (Néerlandais → Français) :

De appartementen zijn eenvoudig, elegant en praktisch ingericht en bieden stijl en comfort.
Ces logements sont à la fois simples, élégants et fonctionnels.

De appartementen bieden verschillend interieurs. Sommige bieden een antieke stijl, andere zijn modern. Sommige hebben hoge plafonds en parketvloeren, andere zijn weer meer functioneel ontworpen.
Les appartements sont agencés de façons différentes : certains sont d'époque, d'autres modernes, certains sont dotés de hauts plafonds et de parquet, d'autres sont plus fonctionnels.

De moderne kamers hebben een Thaise stijl en bieden een prachtig uitzicht op de zee. Ze zijn ruim en schoon en sommige bieden toegang tot het zwembad of kijken er op uit.
Décorées dans un style thaïlandais moderne, les chambres spacieuses et bien entretenues offrent une superbe vue sur la mer. Elles bénéficient d'un accès ou d'une vue sur la piscine.

De accommodaties van Le Riad Villa Blanche bieden een combinatie van de Marokkaanse en eigentijdse stijl.
Combinant un style marocain et contemporain, les hébergements du Riad Villa Blanche sont dotés d'une télévision à écran LCD.

De kamers en villa's van The Ritz-Carlton zijn vormgegeven in een etnische stijl en de meeste bieden uitzicht op de tuin en de Atlantische Oceaan.
Chaque chambre et villa affiche un style ethnique. La plupart des hébergements offrent une vue sur les jardins et l'océan Atlantique.

De kamers van het Hotel Suisse bieden een koloniale stijl.
Les chambres de style colonial possèdent un mobilier classique en bois et des tissus à motifs floraux.

De kamers van het Edelweiss Hotel zijn ingericht in traditionele alpiene stijl en bieden uitzicht op de vallei of de bergen.
Les chambres de l'hôtel Edelweiss sont meublées dans un style alpin traditionnel et disposent de vues sur la montagne ou la vallée.

Het hotel ligt op 10 acres parkgrond, aan de oever van het meer van Genève in Lausanne. De mooie gebouwen in belle-epoque stijl bieden een adembenemend uitzicht over de majestueuze Franse Alpen.
Situé dans 10 ha de parc, sur les bords du lac de Genève à Lausanne, d'élégants bâtiments de la Belle Epoque offrant une vue spectaculaire sur le lac et les majestueuses Alpes Françaises.

De kamers en-suites van het Kasbah Azalay Merzouga zijn ingericht in een Marokkaanse stijl en bieden uitzicht op de duinen.
Les chambres et suites climatisées du Kasbah Azalay sont décorées dans un style marocain et offrent des vues sur les dunes de sable.

De kamers in Japanse stijl bieden gratis WiFi, eigen badkamers en een spectaculair uitzicht over de natuur.
Affichant un style japonais, les chambres offrent une vue superbe sur la nature. Elles disposent d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative.