Vertaling van "stijl met heldere witte tinten " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het ANA Crowne Plaza Kobe hebben een frisse, moderne stijl met heldere witte tinten en donkere contrasten en zijn voorzien van airconditioning.
Les chambres sont climatisées et affichent un style moderne et frais, qui se distingue par un contraste de blanc lumineux et de couleurs sombres.

Het kleurenschema combineert heldere witte tinten met krachtige kleuren in een eigentijdse, minimalistische stijl waarmee de ultramoderne technologie in het gebouw wordt geaccentueerd.
La palette de couleurs associe un blanc immaculé à des couleurs vives dans un style contemporain minimaliste. Ce décor est en parfait accord avec les équipements ultramodernes disponibles dans l'ensemble de l'établissement.

London Eye Waterloo Apartments wordt gerenoveerd in moderne stijl, met strakke witte muren en details die passen bij de rustgevende tinten van het aanwezige beddengoed.
Ses appartements rénovés dans un style moderne affichent des murs blancs et des accessoires en harmonie avec les teintes apaisantes de la literie.

De studio's van het Pousada Mar do Leste zijn ingericht in eenvoudige stijl met witte tinten.
Les studios du Pousada Mar Do Leste sont meublés avec simplicité et décorés en blanc.

Alle kamers zijn ingericht in een eigentijdse stijl, met witte en natuurlijke tinten.
Toutes les chambres sont décorées dans un style contemporain dans des tons blancs et naturels.

U wordt er verwelkomd met een warme glimach. Het Summer Time Pension is gebouwd in de karakteristieke stijl van het eiland en is geschilderd in witte en blauwe tinten. Het biedt smaakvolle kamers met satelliet-tv en een eigen badkamer.
Respectueux de l'architecture de l'île, l'hôtel est peint dans des tons de blanc immaculé et de bleu. Il propose des chambres meublées avec goût possédant une salle de bains privative et une télévision par satellite.

U kunt er dolfijntherapie volgen, een show met dolfijnen, zeehonden en witte dolfijnen bijwonen en met dolfijnen zwemmen. De lichte kamers van het Nemo Hotel hebben airconditioning en een inrichting in een klassieke stijl met warme tinten.
Lumineuses et climatisées, les chambres sont décorées dans un style classique et dans des tons chauds.