Traduction de «moderne stijl met heldere witte tinten » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het ANA Crowne Plaza Kobe hebben een frisse, moderne stijl met heldere witte tinten en donkere contrasten en zijn voorzien van airconditioning.
Les chambres sont climatisées et affichent un style moderne et frais, qui se distingue par un contraste de blanc lumineux et de couleurs sombres.

Het kleurenschema combineert heldere witte tinten met krachtige kleuren in een eigentijdse, minimalistische stijl waarmee de ultramoderne technologie in het gebouw wordt geaccentueerd.
La palette de couleurs associe un blanc immaculé à des couleurs vives dans un style contemporain minimaliste. Ce décor est en parfait accord avec les équipements ultramodernes disponibles dans l'ensemble de l'établissement.

London Eye Waterloo Apartments wordt gerenoveerd in moderne stijl, met strakke witte muren en details die passen bij de rustgevende tinten van het aanwezige beddengoed.
Ses appartements rénovés dans un style moderne affichent des murs blancs et des accessoires en harmonie avec les teintes apaisantes de la literie.

De kamers en-suites van het Anemi zijn modern ingericht en hebben witte tinten met kleurrijke details.
Les chambres et les suites de l'Anemi Hotel présentent un mobilier moderne ainsi qu'un intérieur blanc agrémenté de touches de couleurs.

De suites zijn pas gerenoveerd en hebben een moderne stijl met heldere kleuren en handgemaakte schilderijen. Ze zijn voorzien van airconditioning, een volledig gevulde minibar en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Présentant une décoration moderne dans des tons lumineux avec des tableaux peints à la main, toutes les suites climatisées ont été récemment rénovées. Elles sont pourvues d'un minibar bien approvisionné et d'une télévision par satellite à écran plat.

Alle appartementen en studio's zijn ingericht in een moderne stijl met heldere kleuren. U vindt hier een volledig uitgeruste keuken en een badkamer met een douche, een haardroger en gratis toiletartikelen.
Décorés dans un style moderne et des couleurs lumineuses, tous les appartements et studios disposent d'une cuisine entièrement équipée et d'une salle de bains avec douche, sèche-cheveux et articles de toilette gratuits.

De ruimte appartementen zijn ingericht in een moderne stijl en heldere kleuren.
Les appartements sont spacieux et décorés de façon moderne dans des couleurs vives.

De studio's van het Pousada Mar do Leste zijn ingericht in eenvoudige stijl met witte tinten.
Les studios du Pousada Mar Do Leste sont meublés avec simplicité et décorés en blanc.

Het moderne appartement van Porto Cari I kijkt uit op de jachthaven van Cala d'Or en beschikt over een moderne inrichting in witte tinten.
Moderne, il affiche un décor contemporain avec des finitions dans les tons blancs.

Het appartement is modern ingericht in heldere tinten en heeft een lounge met een lcd-tv en een dvd-speler.
Décoré dans des couleurs vives, cet appartement contemporain dispose d'un salon équipé d'une télévision à écran LCD et d'un lecteur DVD.