Traduction de «stijl dat vanaf » (Néerlandais → Français) :

Begin de dag met een heerlijk buffet in Japanse en Westerse stijl dat vanaf 6:30 uur in het restaurant wordt geserveerd.
Démarrez la journée avec un délicieux buffet japonais et occidental servi dans notre restaurant dès 6 h 30.

Haus am Wasserfall, een accommodatie in alpiene stijl, biedt vanaf het terras een panoramisch uitzicht op de bergen en ligt slechts 200 meter van de dichtstbijzijnde waterval.
L'Haus am Wasserfall est un appartement de style alpin offrant une vue panoramique sur les montagnes depuis sa terrasse meublée. Il vous accueille à seulement 200 mètres de la cascade la plus proche.

Onze koffielounge in Amerikaanse stijl serveert de hele dag broodjes en gebak, en heeft live entertainment vanaf 18.00 uur.
Notre coffe lounge américain sert des sandwiches et des gâteaux toute la journée et propose des animations à partir de 18 h.

Het hotel is eenvoudig te bereiken vanaf alle grote snelwegknooppunten en diverse openbaarvervoersmiddelen. Dit hotel in Europese stijl is een slimme keuze voor zakenreizigers en vakantiegangers. Het heeft gratis internet, satelliet-tv in alle kamers en een populair buffetrestaurant met Chinese en westerse gerechten.
Cet hôtel de style européen est un choix avisé pour les voyageurs d'affaires et de loisirs et dispose d'un accès Internet gratuit, de la TV par satellite dans toutes les chambres et d'un restaurant buffet chinois et occidental.

Vanaf de luchthaven reist u in stijl naar het hotel in een Rolls-Royce, een Mini Cooper S Clubman of een privéhelikopter.
Depuis l'aéroport, vous pourrez voyager avec style en profitant du parc de véhicules de l'hôtel comprenant des Rolls-Royce, des Mini Cooper S Clubman ou encore un hélicoptère privé.

Hotel Senia ligt aan zee op slechts 300 meter van Naoussa. De luxe kamers en-suites bieden prachtig uitzicht vanaf het eigen balkon en beschikken over een mooie badkamer in de stijl van de Cycladen.
Situées en bord de mer, à seulement 300 mètres de Naoussa, les chambres et les suites luxueuses de l'Hotel Senia bénéficient d'une vue imprenable depuis leur balcon privé. Elles sont pourvues d'une belle salle de bains de style cycladique.

De kamers zijn ingericht in een moderne stijl met traditionele Marokkaanse elementen, waardoor u zich vanaf het moment dat u arriveert thuis zult voelen.
Les chambres de l'établissement sont décorées dans un style moderne, agrémenté de touches marocaines traditionnelles qui vous permettront de vous sentir aussi à l'aise que chez vous dès votre arrivée.

Het Landhaus Höllwarth heeft een hoge ligging in het Zillertal en biedt ruime en moderne appartementen in alpine stijl. Vanaf het terras biedt de accommodatie een panoramisch uitzicht op de bergen.
Situé dans la vallée de Zillertal à une haute altitude, le Landhaus Höllwarth propose de spacieux appartements modernes de style alpin offrant une vue panoramique sur les montagnes depuis la terrasse meublée.

Villa Sunshine heeft een mediterrane stijl en is gelegen in het prestigieuze en beschutte Bantry Bay. De villa biedt een prachtig uitzicht op zee vanaf de balkons en een eenvoudig maar stijlvol interieur.
Situé dans la prestigieuse banlieue protégée de Bantry Bay, l'établissement Villa Sunshine affiche un style méditerranéen. Avec ses intérieurs sobres mais non moins élégants, il offre des vues imprenables sur la mer depuis ses balcons.

Charisma Suites ligt op een heuvel in het dorp Oia en biedt een buitenzwembad, een snackbar en accommodatie in Cycladische stijl met uitzicht op de Caldera en de Egeïsche Zee vanaf het terras.
Perché sur une colline du village d'Oia, le Charisma Suites propose une piscine extérieure, un snack-bar et des hébergements de style cycladique offrant une vue sur la caldeira et la mer Égée depuis leur terrasse.