Traduction de «stevig traditioneel ontbijt op basis » (Néerlandais → Français) :

Bij het restaurant Belvedere kunnen de gasten de dag beginnen met een stevig traditioneel ontbijt op basis van lokale en biologische producten. De bar en restaurant La Veranda biedt een schitterend uitzicht en traditionele en mediterrane gerechten met unieke smaken.
Vous pourrez commencer la journée au restaurant Belvedere avec un copieux petit-déjeuner traditionnel à base de produits locaux et biologiques, tandis que le bar-café La Véranda, offrant une vue magnifique, vous proposera des saveurs uniques de la cuisine traditionnelle et méditerranéenne.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met tal van lokale producten geserveerd, onder andere bestaande uit pannenkoeken met beleg, gerookte zalm en roerei, of een stevig, traditioneel ontbijt.
Composé de nombreux produits locaux, le petit-déjeuner est servi tous les matins. Il comprend des crêpes avec garniture, du saumon fumé et des œufs brouillés. Vous pourrez également déguster un copieux petit-déjeuner cuisiné de style traditionnel.

Elke dag wordt er een stevig, traditioneel ontbijt geserveerd.
Chaque jour, un copieux petit-déjeuner traditionnel est servi.

U kunt hier genieten van een stevig, traditioneel ontbijt in de algemene recreatieruimte, die smaakvol is ingericht in rustieke stijl.
Vous dégusterez un copieux petit-déjeuner traditionnel dans la salle polyvalente décorée avec goût dans un style rustique.

Het ontbijt is gratis en u kunt kiezen uit een stevig continentaal of traditioneel ontbijt dat wordt geserveerd in de lichte en gezellige eetzaal.
Le petit-déjeuner est inclus dans le tarif. Vous aurez d'ailleurs la possibilité de déguster de copieux petits-déjeuners continentaux et traditionnels, qui vous seront servis dans la salle à manger lumineuse et conviviale.

Er wordt elke dag een heerlijk, uitgebreid ontbijtmenu aangeboden, met onder andere een stevig, volledig Iers ontbijt op basis van biologische ingrediënten, huisgemaakt brood met jam, en vers fruit met yoghurt.
Un petit-déjeuner irlandais complet, délicieux et copieux, élaboré à partir de produits bio, de pain et de confitures maison, ainsi que de fruits frais et de yaourt, est servi chaque matin.

U kunt zich elke dag verheugen op een stevig, traditioneel Engels ontbijt. In het restaurant wachten u creatieve gerechten van een à-la-carte- en een table-d'hote-menu.
Un copieux petit-déjeuner anglais complet est servi tous les matins, tandis que le restaurant sert des plats créatifs, à choisir à la carte ou dans le menu de la table d'hôtes.

Mahon's Hotel ligt in het hart van het merengebied van Fermanagh en biddt gratis parkeergelegenheid, een traditioneel restaurant en een stevig warm ontbijt. Het bevindt zich in de buurt van Enniskillen, aan de oevers van Lower Lough Erne.
Au cœur de la région des lacs de Fermanagh, le Mahon's Hotel se trouve près d'Enniskillen, sur les rives du Lough Erne inférieur. Il propose un parking gratuit, un restaurant traditionnel et de copieux petits-déjeuners chauds.

The Russel Hotel biedt een stevig, traditioneel Zuid-Afrikaans ontbijt, bereid met verse ingrediënten uit de regio.
Le Russel Hotel propose un petit-déjeuner sud-africain copieux, préparé avec des produits frais et locaux.

Het Abangan Restaurant serveert een stevig Amerikaans ontbijt en Balinese gerechten en kijkt uit over het schilderachtige landschap'. s Middags kunt u genieten van een afternoon tea met traditioneel gebak.
Le restaurant Abangan jouit d'une vue sur la campagne et propose de copieux petits-déjeuners américains ainsi que des plats balinais.