Vertaling van "stevig ontbijt met thee " (Nederlands → Frans) :

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt met thee en koffie geserveerd.
Un petit-déjeuner copieux ainsi que du thé et du café vous seront servis chaque matin.

In de eetkamer wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd en 's middags kunt u hier genieten van thee en koffie.
Un petit-déjeuner copieux et le thé ou café de l'après-midi vous seront servis chaque jour dans la salle à manger.

In de ontbijtzaal met veel natuurlijke lichtinval wordt elke ochtend een stevig ontbijt aangeboden en thee en koffie zijn de hele dag door gratis verkrijgbaar.
Chaque matin, un copieux petit-déjeuner vous sera servi dans la lumineuse salle prévue à cet effet. Vous pourrez savourer gratuitement du thé et du café tout au long de la journée.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt met verse streekproducten verzorgd.In het Street Café kunt u terecht voor een lichte snack, thee en koffie.
Chaque matin, vous pourrez savourer un petit-déjeuner copieux composé de produits locaux frais. Le Street Café est également à votre disposition et sert des collations légères, du thé et du café.

Elke ochtend wordt er een uitgebreid ontbijt verzorgd. Het ontbijtmenu bestaat onder andere uit een continentaal ontbijt, een ontbijtbuffet en een stevig ontbijt met warme gerechten.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins. Un menu comprenant une formule buffet ou continentale ainsi qu'une sélection de copieux petits-déjeuners cuisinés sont disponibles.

U kunt elke ochtend zelf een stevig ontbijt samenstellen van het buffet, of het ontbijt op elk gewenst moment laten serveren.
Un petit-déjeuner buffet est mis à votre disposition chaque matin. Celui-ci pourra être servi à l'horaire de votre choix sur arrangement préalable.

Er wordt dagelijks een stevig ontbijt geserveerd met vers fruit, continentale opties, een volledig Iers ontbijt, ontbijtgranen en pannenkoeken.
Un petit-déjeuner copieux est servi tous les jours et comprend des fruits frais, des mets continentaux, un repas irlandais complet, des céréales ainsi que des crêpes.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijt in het eigen restaurant. U heeft de keuze uit een volledig Engels, een continentaal en een vegetarisch ontbijt.
Un petit-déjeuner copieux est servi tous les jours au restaurant de l'hôtel. Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner anglais complet, continental et végétarien.

Dagelijks wordt er een stevig ontbijt geserveerd. Dit omvat een volledig Engels ontbijt met onder meer ontbijtgranen, fruit en yoghurt.
L'établissement sert tous les jours un copieux petit-déjeuner anglais complet, composé de céréales, de fruits et de yaourts.

Er wordt elke dag een stevig ontbijt inclusief een volledig Engels ontbijt geserveerd, dat bij de kamerprijs is inbegrepen.
Un copieux petit-déjeuner, comprenant une formule anglaise complète, vous sera servi tous les jours.