Traduction de «steen en hout ingericht » (Néerlandais → Français) :

Elke accommodatie met airconditioning is met steen en hout ingericht en beschikt over een goed uitgeruste keuken met eethoek.
Ornés de murs en pierre et d'un mobilier en bois, les logements climatisés comportent une cuisine bien équipée avec un coin repas.

De kamers van het Villa Dihovo zijn ingericht met kunstvoorwerpen van lokaal steen en hout, om zo een huiselijk gevoel over te brengen.
Les chambres chaleureuses de la Villa Dihovo présentent des objets de décoration locaux en pierre et en bois.

De kamers van Castel Monastero zijn ingericht in een rustieke stijl met steen en hout.
Les chambres du Castel Monastero sont décorées dans un style rustique faisant la part belle à la pierre et au bois.

De kamers van het Beaulieu zijn ingericht met steen en hout.
Les chambres du Beaulieu présentent des pierres apparentes et du bois.

Dit gezellige hotel is opgetrokken uit steen en hout, uitgevoerd in de alpenstijl en smaakvol ingericht. Veel van de originele elementen zoals het balkenplafond worden gecombineerd met de kenmerken van een chalet, zoals houten panelen.
Cet hôtel confortable, construit en bois et en pierres dans un style montagnard, présente une décoration agréable faite d'éléments originaux (poutres apparentes, par exemple) et de touches typiques d'un chalet (boiseries).

De appartementen van La Rocca del Maestrino zijn smaakvol ingericht in typisch Toscaanse stijl, met veel steen en hout.
Les appartements sont décorés avec goût, dans un style typiquement toscan avec des murs en pierre et des poutres apparentes.

Het is gebouwd met steen en hout en biedt smaakvol ingerichte accommodatie met gratis WiFi.
Il propose un bar et un restaurant. Construit en pierre et en bois, il dispose d'hébergements décorés avec goût et dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Dit boetiekhotel bestaat uit steen en hout, en de kamers zijn uniek ingericht met heldere kleuren en stijlvolle accenten.
Cet hôtel de caractère construit en pierre et en bois de la région propose des chambres à la décoration unique offrant une vue sur la ville.

Het restaurant is ingericht met een interieur uit steen en hout. In het restaurant worden elke dag lokale gerechten bereid.
Orné de pierres et de boiseries, le restaurant sert chaque jour une cuisine locale.

De kamers zijn ingericht in een combinatie van steen en hout, en hebben traditionele meubels.
Les chambres sont décorées de pierre et de bois et sont pourvues d'un mobilier traditionnel.