Traduction de «steden pisa florence » (Néerlandais → Français) :

Het landgoed bevindt zich op iets minder dan 2 km van de snelweg A11 met goede verbindingen naar de steden Pisa, Florence en de Toscaanse kust. Parkeren is gratis.
La Villa Corte Degli Dei se trouve à 1,5 km de l'autoroute A11, qui permet de rejoindre facilement Pise, Florence et la côte toscane. Le stationnement est gratuit.

Vanaf hier zijn de beroemde regio Chianti en de bekende steden, zoals Florence, San Gimignano en Pisa, gemakkelijk bereikbaar.
De là, vous pourrez facilement rejoindre la célèbre région du Chianti et des villes célèbres comme Florence, San Gimignano et Pise.

De medewerkers van deze camping organiseren dagtochten naar de eilanden Elba, Giglio en Formiche. U kunt ook een excursie maken naar de steden Siena, Florence, Pisa en Rome.
L'établissement organise des excursions quotidiennes vers les îles d'Elbe, Giglio et Formiche ainsi que des sorties à la journée pour visiter les villes de Sienne, Florence, Pise et Rome.

De steden Pisa en Florence bevinden zich op minder dan een uur rijden van het Antica Sosta.
Les villes de Pise et Florence sont toutes deux accessibles en moins d'une heure de route.

Deze BB ligt in het voetgangersgebied van Lucca, op 15 minuten lopen van het treinstation van Lucca. Hier kunt u treinen nemen naar Pisa, Florence en andere Toscaanse steden.
Situé dans la zone piétonne de Lucques, ce Bed Breakfast se trouve à 15 minutes à pied de la gare de Lucques. Celle-ci propose des trains à destination de Pise, de Florence et d'autres villes de la Toscane.

In de omgeving vindt u steden zoals Florence, Lucca, Pisa en Siena, evenals het eiland Elba en een aantal van de belangrijkste wijnhuizen van Italië.
Vous trouverez, dans les environs, des villes comme Florence, Lucques, Pise et Sienne mais aussi l'île d'Elbe et quelques-uns des plus importants domaines viticoles d'Italie.

De locatie van het hotel is ideaal om uitstapjes te maken naar steden zoals Florence, Pisa of Siena.
L'emplacement de l'hôtel est idéal pour partir en excursion vers différentes villes telles que Florence, Pise ou Sienne.

Vanaf de nabijgelegen bushalte en het station van Pietrasanta reist u gemakkelijk met het openbaar vervoer naar de historische steden Lucca, Carrara, Pisa, Florence en Siena.
La proximité des transports en commun et de la gare de Pietrasanta vous permettra de rejoindre rapidement de nombreuses villes historiques telles que Lucques, Carrare, Pise, Florence et Sienne.

La Rocca del Maestrino ligt dicht bij de snelweg A11 en biedt snel en gemakkelijk toegang tot andere steden in Toscane, zoals Pisa, Florence en nog veel meer.
La Rocca Del Maestrino se trouve à proximité de l'autoroute A11 qui vous permettra de rejoindre facilement les magnifiques villes de Pise et de Florence, ainsi que les innombrables merveilles de la Toscane.

Overdag kunt u de mooiste, meest levendige steden van Toscane bezoeken, zoals Florence, Pisa en Siena, terwijl u zich 's avonds kunt onderdompelen in de stilte en de rust van de Campagna Vinciniana (het platteland van Vinci).
La journée, vous pourrez visiter les plus belles villes de Toscane, notamment Florence, Pise et Sienne, tandis que le soir, vous profiterez à loisir du calme et de la sérénité de la Campagna Vinciniana (la campagne de Vinci).