Traduction de «ideale startpunt » (Néerlandais → Français) :

Het ideale startpunt voor een bezoek aan Marseilles en omgeving. Het Adagio Access Marseille Plan-de-Cuques ligt op circa 10 km van het stadscentrum.
Point de départ idéal pour visiter Marseille et ses environs, l'Adagio Access Marseille Plan-de-Cuques est situé à une dizaine de kilomètres du centre-ville.

Centraal gelegen, rookvrij hotel in München: of u nu op zakenreis bent of gewoon een bezoek brengt aan de vele bezienswaardigheden van de Beierse hoofdstad, het hoogwaardige driesterrenhotel Mercure München Altstadt is het ideale startpunt voor uw activiteiten.
Hôtel non-fumeur à Munich, emplacement central : que vous soyez en voyage d'affaires ou d'agrément et que vous souhaitiez visiter les nombreuses attractions touristiques de la capitale bavaroise, l'hôtel 3 étoiles Superior Mercure München Altstadt constitue le point de départ idéal pour toutes vos activités.

Het Mercure Caen Centre hotel ligt midden in het centrum van Caen, met uitzicht op de jachthaven. Het hotel is het ideale startpunt om de D-Day locaties en het herdenkingsmonument van Caen te bezoeken.
Situé au coeur du centre-ville de Caen, face au port de plaisance, le Mercure Caen Centre est le point de départ idéal pour visiter les sites du D-day et le Mémorial de Caen.

Door de centrale locatie is het ibis Hamburg City hotel het ideale startpunt voor alle activiteiten in de stad.
Avec son emplacement central, l'hôtel ibis Hamburg City est le point de départ idéal pour toutes vos activités en ville.

Het Adagio Access Dijon République ligt op slechts 10 minuten lopen van het centrum en is het ideale startpunt voor het verkennen van de oude hoofdstad van les Grands Ducs.
A 10 min à pied du centre-ville, l'Adagio access Dijon République est le point de départ idéal pour découvrir l'ancienne Capitale des Grands Ducs.

Het is ook het ideale startpunt om de noordkust van Bretagne, de Kanaaleilanden, Mont Saint Michel, Cancale, Dinard en Dinan te verkennen.
Il est aussi le point de départ rêvé pour découvrir la Côte d'Emeraude, les îles anglo-normandes, le Mont Saint Michel, Cancale, Dinard ou Dinan.

Het hotel ligt op 22 km van vliegveld Napels en is het ideale startpunt voor een bezoek aan Napels voor excursies naar de kust van Amalfi en de prachtige eilanden Capri en Ischia.
A seulement 22 km de l'aéroport de Naples, l'hôtel est le point de départ idéal pour vos excursions à Naples, sur la côte amalfitaine et les sublimes îles de Capri et Ischia.

Dit pas gebouwde, stijlvolle hotel is goed te bereiken per auto en is het ideale startpunt om de kunst, cultuur en geschiedenis van Bologna te verkennen.
Hôtel élégant et récent, facile d'accès en voiture. Idéal pour découvrir le patrimoine artistique, culturel et historique de Bologne.