Vertaling van "stadscentrum ligt direct " (Nederlands → Frans) :

Het stadscentrum ligt direct achter het park.
Le centre-ville est accessible juste derrière le parc.

Courtyard by Marriott Prague Airport ligt direct bij het vliegveld, op 20 minuten rijden van het stadscentrum van Praag en zal direct indruk maken met de grootse, moderne architectuur.
Le Courtyard by Marriott Prague Airport, situé juste à côté de l'aéroport, à 20 minutes à peine en voiture du centre-ville de Prague, est un bâtiment à l'architecture moderne.

Banana Lodge ligt verscholen in het Amazone regenwoud en is een door een familie beheerde BB. Het ligt direct aan de oever van de tropische rivier Misahualli, op 10 minuten lopen van het stadscentrum.
Niché dans la forêt amazonienne, le Banana Lodge est un Bed Breakfast à la gestion familiale situé à Puerto Misahualli, au bord d'une rivière tropicale. Il se trouve à 10 minutes à pied du centre-ville.

Hotel Cryston wordt beheerd door een familie en heeft een meer dan 100 jaar oude traditie. Het ligt direct tegenover het metrostation Margaretengürtel op lijn U4, en slechts 3 haltes van de Staatsopera in het stadscentrum of het Paleis Schönbrunn.
L'Hotel Cryston est un établissement à la gestion familiale fort d'une tradition centenaire. Il est implanté juste en face de la station de métro Margaretengürtel (ligne U4), à seulement trois arrêts de l'opéra d'État, dans le centre-ville, ou du château de Schönbrunn.

Casas del Mar ligt direct aan het strand in Oliva, op 10 minuten rijden van het stadscentrum, Het beschikt over een gemeenschappelijk zwembad en biedt appartementen met een gemeubileerd terras.
Situé juste à côté de la plage d'Oliva, à 10 minutes en voiture du centre-ville, le Casas del Mar propose une piscine commune et des appartements dotés d'une terrasse meublée.

Het Minoa Hotel ligt direct aan het strand en op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Tolon. Het biedt moderne kamers met een balkon.
Situé sur le front de mer, à 5 minutes à pied du centre de Tolon, le Minoa Hotel propose des chambres modernes qui s'ouvrent sur un balcon.

Het driesterrenmotel-restaurant Eliance Dresdner Tor Süd ligt direct aan de snelweg A4, op ongeveer 13 km of een rit van 15 minuten ten westen van het stadscentrum van Dresden.
Ce motel 3 étoiles avec restaurant se trouve directement sur l'autoroute A4, à environ 13 kilomètres ou 15 minutes en voiture du centre-ville de Dresde vers l'ouest.

Het Divoká Voda hotel ligt direct aan de rivier de Donau, ongeveer 20 km ten zuiden van het stadscentrum van Bratislava. Het biedt tal van activiteiten in de omgeving, zoals raften of paintball.
L'Hotel Divoká Voda se trouve au bord du Danube, à 20 kilomètres au sud du centre-ville de Bratislava.

Het Bacchus Hotel Panzió ligt direct naast de Szepasszonyvölgy (" Vallei der Mooie Vrouwen" , een beroemd wijngebied van Eger) en op slechts 10 minuten lopen van het historische stadscentrum en de thermen.
Le Bacchus Hotel Panzió est situé à côté de Szépasszonyvölgy (la « vallée des belles femmes », un célèbre vignoble d'Eger), à seulement 10 minutes de marche du centre-ville historique et des thermes.

Het Expo Valencia ligt op 5 minuten met de metro van het stadscentrum en direct voor de deur vindt u metrostation Túria.
Implanté juste à côté de la station de métro Túria, l'Expo Valencia est à 5 minutes en métro du centre-ville.