Vertaling van "mar ligt direct " (Nederlands → Frans) :

Villa do Mar ligt direct aan een uitgestrekt zandstrand en het heeft een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht op de zee, alsmede 4 hot tubs en een bar aan het zwembad met ligstoelen.
Situé sur la longue plage de sable, l'Hotel Villa do Mar possède une piscine extérieure avec une vue panoramique sur la mer, ainsi que 4 bains à remous et un bar à côté de la piscine avec des chaises longues.

Casa del Mar ligt direct aan het strand van Manzanillo, op slechts 200 meter van het wildreservaat Gandoca Manzanillo.
La Casa del Mar se situe directement sur la plage de Manzanillo, à seulement 200 mètres de la réserve naturelle de Gandoca Manzanillo.

Pousada Ceu e Mar ligt direct aan het strand van Pipa, op 70 meter van de populairste bars en restaurants van Principal Avenue.
Situé sur la plage de Pipa, le Pousada Céu e Mar se trouve à seulement 70 mètres des bars et restaurants très prisés de l'avenue Principal.

Casas del Mar ligt direct aan het strand in Oliva, op 10 minuten rijden van het stadscentrum, Het beschikt over een gemeenschappelijk zwembad en biedt appartementen met een gemeubileerd terras.
Situé juste à côté de la plage d'Oliva, à 10 minutes en voiture du centre-ville, le Casas del Mar propose une piscine commune et des appartements dotés d'une terrasse meublée.

Hotel Villa del Mar ligt direct aan het strand van Poniente in Benidorm en heeft chique kamers met airconditioning en een koelkast.
Situé en face de la plage du Poniente de Benidorm, l'hôtel Villa Del Mar comprend des chambres modernes et élégantes. Elles sont toutes climatisées et équipées d'un réfrigérateur.

Het 4-sterrenresort Sol e Mar ligt direct aan het strand in het centrum van Albufeira en beschikt over 2 restaurants, 2 bars en een verwarmd binnenzwembad.
Situé au bord de la plage, dans le centre d'Albufeira, le complexe 4 étoiles Sol e Mar dispose de 2 restaurants, de 2 bars et d'une piscine intérieure chauffée.

Het Boutique Hotel H10 Blue Mar - Adults Only ligt direct aan het zandstrand van Camp de Mar en biedt kamers en een buitenzwembad met uitzicht op zee.
Le Boutique Hotel H10 Blue Mar - Adults Only vous accueille directement sur la plage de sable de Camp de Mar. Il dispose d'une piscine extérieure et de chambres avec vue sur la mer.

Departamento San Alfonso del Mar ligt in Algarrobo en biedt directe toegang tot het strand van Algarrobo.
Situé à Algarrobo, le Departamento San Alfonso del Mar bénéficie d'un accès direct à la plage d'Algarrobo.

Hotel Boutique La Mar - Adults Only ligt direct aan het strand, naast het kasteel Papa Luna in Peñiscola.
L'Hotel Boutique La Mar - Adults Only se situe directement sur la plage, à côté du château de Papa Luna de Peñiscola.

Het Hotel Mar ligt op een mooie locatie, in de havenstad Comillas, in een baai met direct uitzicht op zee en beschikt over kamers met airconditioning en een balkon.
Installé dans la charmante ville portuaire de Comillas, dans une baie dominant la mer, l'Hotel Mar propose des hébergements climatisés pourvus d'un balcon.