Traduction de «stadscentrum binnen » (Néerlandais → Français) :

De uitstekende aansluitingen met het openbaar vervoer zorgen ervoor dat u het stadscentrum binnen 10 minuten kunt bereiken en de expositieruimtes binnen 20 minuten.
L'hôtel est bien relié aux réseaux de transports, vous pourrez ainsi rejoindre le centre-ville en 10 minutes à peine et le parc des expositions en 20 minutes.

Naast het Suites Madrid vindt u het metrostation Alfonso XIII en een bushalte, vanaf waar het stadscentrum binnen 20 minuten te bereiken is.
Le Suites Madrid est situé à côté de la station de métro Alfonso XIII et d'un arrêt de bus, qui permettent de rejoindre le centre-ville en 20 minutes.

Aangezien de tunnel nu af is zijn er geen files meer en kunt u het stadscentrum binnen 10-15 minuten bereiken.
L'ouverture du tunnel a mis fin aux embouteillages, ce qui vous permettra de rejoindre le centre-ville en dix à quinze minutes.

Vanaf het Sint-Laureins kunt u het stadscentrum binnen een paar minuten bereiken.
Depuis le Sint-Laureins, vous pourrez rejoindre le centre-ville en quelques minutes de marche.

Vanaf het nabijgelegen metrostation kunt u het stadscentrum binnen enkele minuten bereiken.
La station de métro proche de l'hôtel vous place à quelques minutes du centre-ville.

Het stadscentrum is bereikbaar binnen 5 minuten rijden en het Brno Expositiecentrum binnen 10 minuten (na voltooiing van de Dobrovskeho-tunnel is het 5 minuten).
Le centre-ville est accessible en 5 minutes en voiture et le Centre d'Exposition de Brno en 10 minutes (5 minutes lorsque le tunnel de Dobrovskeho sera achevé).

Dit tweesterrenhotel is geheel gerenoveerd en beschikt over airconditioning. Binnen slechts 10 minuten bent u per tram in het stadscentrum van Bordeaux en binnen 20 minuten bent u bij het vliegveld en het treinstation. Het hotel heeft alles te bieden wat u nodig heeft voor ontspanning en comfort.
À seulement 10 minutes du centre-ville de Bordeaux en tramway et à 20 minutes de l'aéroport et de la gare, vous apprécierez cet hôtel 2 étoiles climatisé et entièrement rénové, qui dispose des installations nécessaires pour un séjour de détente dans tout le confort.

U kunt per auto binnen slechts 5 minuten en per tram binnen een luttele 10 minuten bij het stadscentrum, het centraal station, de luchthaven van Madeburg en de Ministeries van Saksen-Anhalt komen.
Vous pourrez rejoindre le centre-ville, la gare principale, l'aéroport de Magdebourg ainsi que les ministères de Saxe-Anhalt en seulement 5 minutes en voiture ou 10 minutes en tramway.

Het openbaar vervoer brengt je binnen 8 minuten in het stadscentrum van München en binnen 14 minuten bij het München expositiecentrum.
Les transports en commun vous permettront de rejoindre le centre-ville de Munich en 8 minutes et le parc des expositions de la ville, en 14 minutes.

Het stadscentrum Baixa Pombalina en het centrum van Lissabon zijn gemakkelijk en binnen 20 minuten te bereiken met de trein.
Le quartier central de Baixa Pombalina et le centre-ville de Lisbonne sont facilement accessibles en 20 minutes en train.