Vertaling van "waar het stadscentrum binnen " (Nederlands → Frans) :

Naast het Suites Madrid vindt u het metrostation Alfonso XIII en een bushalte, vanaf waar het stadscentrum binnen 20 minuten te bereiken is.
Le Suites Madrid est situé à côté de la station de métro Alfonso XIII et d'un arrêt de bus, qui permettent de rejoindre le centre-ville en 20 minutes.

De uitstekende aansluitingen met het openbaar vervoer zorgen ervoor dat u het stadscentrum binnen 10 minuten kunt bereiken en de expositieruimtes binnen 20 minuten.
L'hôtel est bien relié aux réseaux de transports, vous pourrez ainsi rejoindre le centre-ville en 10 minutes à peine et le parc des expositions en 20 minutes.

Er is een restaurant waar Thaise gerechten op het menu staan, en een bar waar u zowel binnen als buiten van een drankje kunt genieten.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine thaïlandaise. Vous pourrez également prendre un verre au bar, en salle ou à l'extérieur.

Vanaf het Sint-Laureins kunt u het stadscentrum binnen een paar minuten bereiken.
Depuis le Sint-Laureins, vous pourrez rejoindre le centre-ville en quelques minutes de marche.

Aangezien de tunnel nu af is zijn er geen files meer en kunt u het stadscentrum binnen 10-15 minuten bereiken.
L'ouverture du tunnel a mis fin aux embouteillages, ce qui vous permettra de rejoindre le centre-ville en dix à quinze minutes.

Vanaf het nabijgelegen metrostation kunt u het stadscentrum binnen enkele minuten bereiken.
La station de métro proche de l'hôtel vous place à quelques minutes du centre-ville.

Tegenvoer het Bara Guest House vindt u een busstation, vanuit waar het stadscentrum en de bezienswaardigheden gemakkelijk te bereiken zijn.
Le Bara Guest House est bien relié au centre-ville et aux sites touristiques grâce à la gare routière située juste en face de l'établissement.

Er is ook een café waar u zowel binnen als buiten kunt dineren.
Le café sur place dispose de tables en salle et en terrasse.

In de bar-restaurant van het hotel worden typisch Zuid-Afrikaanse gerechten geserveerd, waar u zowel binnen als buiten van kunt genieten.
Son bar-restaurant sert une cuisine sud-africaine typique, en intérieur comme en plein air.

U kunt in de bar genieten van een cocktail alvorens te gaan dineren in het restaurant Acuri, waar u zowel binnen als buiten bij het zwembad kunt eten.
Vous pourrez savourer un cocktail au bar avant de dîner au restaurant Acuri, qui sert les repas à l'intérieur et en plein air à côté de la piscine.