Traduction de «bereikbaar binnen » (Néerlandais → Français) :

De Meren van Jinolice zijn bereikbaar binnen 1,5 km. Binnen 7 km vindt u het waterpark in Jičín. Het kasteel van Trosky en het kasteel van Kost liggen binnen 12 km afstand. Er is gratis parkeergelegenheid bij de accommodatie.
Vous pourrez admirer les lacs de Jinolice à moins d'1,5 km. Le parc aquatique de Jičín est à moins de 7 km. Les châteaux de Trotsky et de Kost se dressent à moins de 12 km. Un parking est à votre disposition gratuitement sur place.

De ski- en wandelgebieden Golm en Hochjoch zijn bereikbaar binnen 5 minuten met de auto of de bus. Het skigebied Silvretta Nova is bereikbaar in 10 minuten.
Les domaines skiables et de randonnée de Golm et Hochjoch se trouvent à 5 minutes en voiture ou en bus et le domaine skiable de Silvretta Nova est à 10 minutes.

Een levensmiddelenwinkel ligt op 500 meter van Sopron Apartman. Een restaurant kan binnen 1 km worden bereikt. Het treinstation bevindt zich op 2,7 km van Sopron Apartman. Fo tér Tuztorony (vuurbewakingstoren) is het symbool van de stad Sopron en is bereikbaar binnen 2.3 km.
Une épicerie se trouve à 500 mètres, tandis qu'un restaurant vous attend à 1 km. La gare est implantée à 2,7 km et la Tour de feu, symbole de la ville de Sopron, est accessible à moins de 2,3 km.

Het stadscentrum is bereikbaar binnen 5 minuten rijden en het Brno Expositiecentrum binnen 10 minuten (na voltooiing van de Dobrovskeho-tunnel is het 5 minuten).
Le centre-ville est accessible en 5 minutes en voiture et le Centre d'Exposition de Brno en 10 minutes (5 minutes lorsque le tunnel de Dobrovskeho sera achevé).

De Arakis, de Bret en de Mladé Buky skigebieden liggen op 2 à 8 km. De golfbaan Mladé Buky ligt op 8 km afstand en de Janske Lazne Spa en skigebied is bereikbaar binnen 20 km. The Adršpach Rotsen vindt u binnen 30 km.
Le Horská chata Ozon se trouve à une distance comprise entre 2 et 8 km des domaines skiables d'Arrakis, Bret et Mladé Buky. Il est situé à 8 km du parcours de golf de Mladé Buky et à 20 km du spa et des pistes de ski de Janské Lázně. Enfin, il est à moins de 30 km des rochers d'Adršpach.

De door UNESCO beschermde Andrassy-straat is bereikbaar binnen 10 minuten lopen.
En moins de 10 minutes de marche, vous pourrez rejoindre Andrassy Street, appartenant au patrimoine de l'UNESCO.

Het dichtstbijzijnde busstation is bereikbaar binnen 15 minuten rijden.
Vous rejoindrez la gare routière la plus proche en 15 minutes de route.

Tramhaltes zijn bereikbaar binnen 2 minuten lopen van de City Apartments en parkeren is beschikbaar op het complex zelf.
Des arrêts de tramway sont accessibles à 2 minutes de marche du City Apartment et le stationnement est possible sur place.

Plaatselijke restaurants zijn bereikbaar binnen 5 minuten lopen van de accommodatie.
Enfin, vous trouverez des restaurants servant une cuisine locale à 5 minutes à pied du Casa Di Luca.

De internationale luchthaven Budapest Ferenc Liszt en het Puskás Ferenc Stadion (het voormalige Nepstadion) zijn beide bereikbaar binnen 15 minuten.
L'aéroport international de Budapest-Ferenc Liszt ainsi que le stade Ferenc Puskás (anciennement Népstadion) sont accessibles en 15 minutes.