Vertaling van "omgeving kunt zien " (Nederlands → Frans) :

Als u wat meer van de omgeving kunt zien kunt u bij het centrale busstation van de stad een bus pakken. U kunt ook een bezoek brengen aan de archeologische vindplaatsen en de verschillende stranden op het eiland.
Vous pourrez également vous rendre sur des sites archéologiques et sur les différentes plages de l'île.

Als u wat meer van de omgeving wilt zien kunt u vanaf treinstation Katowice (3,5 km) of het centraal station van Katowice (3,6 km) een trein nemen.De afstand naar de luchthaven Krakow - Balice bedraagt 62 km. De luchthaven Katowice-Pyrzowice bevindt zich op 31 km afstand.
Si vous souhaitez visiter les environs, rendez-vous à la gare de Katowice, située à 3,5 km, et à la gare centrale de Katowice, située à 3,6 km.L'aéroport de Cracovie-Balice se trouve à 62 km. L'aéroport de Katowice-Pyrzowice est, quant à lui, à 31 km.

In de omgeving kunt u onder andere wandelen, watersporten beoefenen, vissen en een boottochtje maken om Fungie, de dolfijn van Dingle te zien.
Vous pourrez pratiquer de nombreuses activités dans la région dont la randonnée, les sports aquatiques et la pêche. D'autre part, vous pourrez organiser des excursions en bateau pour observer Fungie, le dauphin de Dingle.

Als u meer van de omgeving wilt zien, kunt u een bezoek brengen aan de Acros Gardens, 600 meter verderop.
Lors de votre séjour, vous pourrez visiter les jardins d'Arcos, à 600 mètres.

Als u meer van de omgeving wilt zien, kunt u een bezoek brengen aan het kasteel van Guimarães, op 10 minuten lopen, en het winkelcentrum van Guimarães, op 900 meter afstand.
Si vous souhaitez découvrir les environs, le château de Guimarães est accessible en 10 minutes à pied et le centre commercial Guimarães Shopping est implanté à 900 mètres.

Als u meer van de omgeving wilt zien, kunt u gaan paardrijden, wandelen of fietsen.
Afin d'explorer la région, vous pourrez choisir de pratiquer l'équitation, ainsi que la randonnée à pied ou à vélo.

U kunt heerlijk ontspannen in de tuin van het hotel, waar af en toe een hert of rode eekhoorns uit de omgeving te zien zijn.
Vous pourrez vous détendre dans le jardin de l'hôtel qui reçoit parfois la visite d'un chevreuil ou d'un écureuil roux provenant du bois.

Als u meer van de omgeving wilt zien, kunt u een bezoek brengen aan de golfbaan Grand Laviers (7,2 km).
Si vous souhaitez visiter les environs, vous pourrez vous rendre au parcours de golf Grand Laviers (à 7,2 km).

Als u de omgeving wilt zien kunt u een bezoek brengen aan het winkelgebied rond het Stureplanplein, op 3,3 km, of aan Gamla Stan (de oude stad), op 20 minuten lopen.
Dans les environs, vous pourrez visiter les quartiers commerçants situés autour de la place Stureplan, à moins de 3,3 km, ainsi que la vieille ville, à 20 minutes de marche.

Het personeel van het hotel weet veel over de buurt en kan u adviseren over wat u in de omgeving zoal kunt zien en doen.
Le personnel de l'hôtel connaît bien la région et pourra vous conseiller des excursions.