Traduction de «stad bereiken vanaf het dakterras » (Néerlandais → Français) :

U kunt vanaf het hotel eenvoudig andere delen van de stad bereiken. Vanaf het dakterras heeft u een prachtig uitzicht over de Baai van Guanabara en diverse historische monumenten.
Depuis le toit-terrasse, vous pourrez admirer la vue magnifique sur la baie de Guanabara et divers monuments historiques.

Het beroemde Nationaal Museum voor Antropologie van Mexico-Stad kan vanaf het Plaza Suites Mexico City in 5 minuten rijden bereikt worden. Door de gunstige locatie van het hotel kunt u restaurants, nachtclubs en bezienswaardigheden eveneens makkelijk bereiken.
Le célèbre musée d'anthropologie de la ville se trouve à 5 minutes en voiture du Plaza Suites Mexico City. L'emplacement privilégié de l'hôtel vous permettra d'accéder rapidement aux restaurants, aux discothèques et aux sites d'intérêt.

Vanaf het dakterras met ligstoelen, een douche en een barservice hebt u een panoramisch uitzicht over de stad.
Le toit-terrasse doté de chaises longues, de douches et d'un service de bar offre une vue panoramique sur la ville.

Vanaf het dakterras hebt u een uniek uitzicht over de stad.
Son toit-terrasse offre une vue unique sur la ville.

Het U Prince Hotel biedt kamers met antiek meubilair en een prachtig uitzicht op de Gouden Stad vanaf het dakterras.
L'hôtel U Prince propose des chambres dotées d'un mobilier ancien et offre une vue magnifique sur la ville dorée depuis son toit-terrasse.

Het eigentijdse Sense Beach House biedt een panoramisch uitzicht over de stad en een gedeeltelijk uitzicht over de oceaan vanaf het dakterras.
Cet hôtel contemporain jouit d'une vue panoramique sur la ville ainsi que d'une vue partielle sur l'océan depuis son toit-terrasse.

Vanaf het dakterras en de serre heeft u een panoramisch uitzicht over de stad.
Vous admirerez la vue panoramique sur la ville depuis le toit-terrasse et le salon bien exposé, où vous pourrez commander des grillades.

De accommodatie biedt uitzicht op de stad vanaf het dakterras, een buitenzwembad, een à-la-carterestaurant en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Offrant une vue sur la ville depuis son toit, il dispose d'une piscine extérieure, d'un restaurant à la carte et d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

Hotel Stein ligt aan de oevers van de rivier de Salzach in het centrum van Salzburg en biedt een panoramisch uitzicht over de stad vanaf het dakterras.
Situé sur les berges de la rivière Salzach, au cœur de Salzbourg, l'Hotel Stein offre une vue panoramique sur la ville depuis son toit-terrasse.

Vanaf het dakterras met een zwembad en diverse ligstoelen kunt u genieten van het uitzicht op het strand en de stad.
Vous pourrez profiter de la plage et admirer la vue sur la ville depuis le toit-terrasse qui comporte une piscine et de nombreuses chaises longues.