Traduction de «stad vanaf » (Néerlandais → Français) :

Pullman hotel Dresden Newa ligt in het stadscentrum (geniet van het uitzicht over de stad vanaf de bovenste verdiepingen) en direct aan de drukke winkelboulevard Prager Strasse.
Le Pullman Dresden Newa se trouve dans le centre-ville, sur le boulevard commerçant animé Prager Strasse. Ses étages supérieurs offrent de magnifiques vues sur la ville.

Begin de dag met een van de beste ontbijten in de stad vanaf 6:30 in ons café-restaurant.
Pour bien commencer la journée, attablez-vous dès 6 h 30 devant le meilleur petit déjeuner de Bregenz !

Hotel ibis Novo Hamburgo ligt aan de ingang van de stad vanaf de snelweg BR116, 1 km van het winkelgebied en 3 km van het FENAC (evenementen- en congrescentrum. ).
L'hôtel ibis Novo Hamburgo est situé à l'entrée de la ville par l'autoroute BR116, à 1 km de la zone commerçante et à 3 km de la FENAC (palais des congrès et centre d'événements).

Het Mercure Alençon hotel is gelegen in het zuiden van de stad, 5 minuten van het centrum, 500 m vanaf de A28 afrit 19 en 1,5 km vanaf het Alençon treinstation.
Situé au sud de la ville, à 5 min du centre, à 500m de l'A28 sortie n°19, et à 1,5km de la Gare d'Alençon, l'hôtel Mercure Alençon vous accueille dans un cadre cosy.

Het ibis budget Erfurt Ost ligt op 20 minuten van het centrum van de stad en is eenvoudig te bereiken vanaf de A4 of vanaf de nabijgelegen tramhalte.
Situé à 20 minutes du centre-ville, l'ibis Budget Erfurt Ost est facilement accessible par l'autoroute A4 ou en tramway (arrêt à proximité).

Het hotel is eenvoudig bereikbaar vanaf de luchthaven en het treinstation, en vanaf de zakencentra in de stad (bedrijfskantoren, fabrieken, financiële district).
Il est facilement accessible depuis l'aéroport, la gare et les quartiers d'affaires de la ville (bureaux, usines, zones économiques).

Ibis Styles Ipoh ligt in de stad Jalan Sultan Iskandar, vlakbij winkels, bedrijven en uitgaansgelegenheden, 10 minuten rijden vanaf de luchthaven Sultan Azlan Shah en 4 minuten vanaf het treinstation en de oude binnenstad van Ipoh.
Situé en ville près de Jalan Sultan Iskandar et des magasins, des entreprises et des animations, l'ibis Styles Ipoh est à 10 minutes en voiture de l'aéroport Sultan Azlan Shah et à 4 minutes de la gare et de la vieille ville d'Ipoh.

Het internationale congrescentrum is vanaf het in het centrum van de stad gelegen hotel gemakkelijk te bereiken. Daarmee is het de perfecte keuze voor uw volgende zakenreis naar deze belangrijke stad in Centraal-China.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié en centre-ville, l'hôtel permet d'accéder rapidement au centre de convention international, ce qui en fait le lieu de séjour idéal pour votre prochain voyage d'affaires en Chine centrale.

Deze kamer met balkon in het hart van Sydney is de beste manier om van deze stad te genieten. Bekijk de prachtige skyline vanaf uw eigen balkon, met uitzicht op George street 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Geniet van het fraaie uitzicht op de stad vanuit onze grote, prachtig ontworpen Deluxe kamer met kingsize bed. De kamer beschikt over een kingsize bed, een apart zitgedeelte met een extra slaapbank en een 48 inch lcd scherm
La chambre Deluxe King comprend un lit King Size, un salon séparé avec canapé-lit supplémentaire et un écran LCD 122 cm