Traduction de «speeltuin en grote » (Néerlandais → Français) :

Het all-inclusive-resort Palma Bay Club Resort beslaat meer dan 25.000 m² en beschikt over 4 zwembaden, een speeltuin en grote tuinen.
S'étendant sur plus de 25 000 m², ce complexe tout compris dispose de 4 piscines, d'une aire de jeux pour enfants et de grands jardins.

Hampshire Hog heeft een speeltuin, een grote parkeerplaats, en er zijn buiten zitplaatsen waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht over de South Downs.
Il possède une aire de jeux pour enfants, un grand parking et un superbe coin salon extérieur offrant une vue magnifique sur les Downs du sud.

Op Landgoed Het Grote Zand zijn verder een speeltuin en een wasserette aanwezig.
Le Landgoed Het Grote Zand comprend une aire de jeux pour enfants et une blanchisserie.

Ook voor kinderen is er genoeg te beleven. Zo heeft de Schoorbakkehoeve een grote tuin, een terras en een speeltuin, en ook een overdekte speeltuin voor als het weer wat minder is.
Vos enfants trouveront aussi de quoi passer de bons moments, avec le grand jardin, la terrasse, l'aire de jeux extérieure, ainsi qu'une aire de jeux couverte, idéale par temps de pluie.

Voor kinderen zijn er een speelkamer, een grote speeltuin met een klimtoren, een kinderboerderij, een grote trampoline en vele activiteiten.
Une tour d'escalade, un zoo, un trampoline géant et de nombreuses activités sont disponibles dans la salle de jeux et la grande aire pour enfants.

De accommodatie beschikt over een grote speeltuin, een trampoline, een grote schommel, een kabelbaan, een buitenzwembad, 2 kampvuurplekken, een tafeltennis- en tafelvoetbaltafel, een dansvloer en karaokefaciliteiten in de schuur.
L'établissement propose une grande aire de jeux, un trampoline, une grande balançoire, un téléphérique, une piscine extérieure, 2 endroits pour feu de camp, une table de ping-pong et un babyfoot, une piste de danse et des salles de karaoké dans la grange.

Jongere kinderen kunnen lekker spelen in de grote zandbak, op de schommel en in de grote speeltuin.
Les plus jeunes aimeront le grand bac à sable, la balançoire et le grand terrain de jeux.

Het Résidence Maeva Les Tamaris is een appartementencomplex met 3 verdiepingen (met lift). Het wordt omringd door een grote eigen tuin met een petanque-veld, een tennisbaan en een speeltuin voor de kinderen.
Surplombant la mer, cette résidence de trois étages possède un ascenseur et est entourée par un grand jardin privé pourvu d'un terrain de pétanque, d'un court de tennis et d'une aire de jeux pour enfants.

Kinderen kunnen zich vermaken in de grote speeltuin, die een carrousel heeft.
Les enfants pourront eux s'amuser dans la grande aire de jeux qui bénéficie d'un manège.

Gasten kunnen zich ontspannen in het kleine buitenbad met uitzicht op het meer of spelen in de natuurlijke speeltuin van het grote buitenzwembad.
Vous pourrez vous détendre dans la petite piscine extérieure avec vue sur le lac ou bien vous amusez sur les installations aquatiques de la grande piscine extérieure.