Vertaling van "grote speeltuin " (Nederlands → Frans) :

Voor kinderen zijn er een speelkamer, een grote speeltuin met een klimtoren, een kinderboerderij, een grote trampoline en vele activiteiten.
Une tour d'escalade, un zoo, un trampoline géant et de nombreuses activités sont disponibles dans la salle de jeux et la grande aire pour enfants.

Jongere kinderen kunnen lekker spelen in de grote zandbak, op de schommel en in de grote speeltuin.
Les plus jeunes aimeront le grand bac à sable, la balançoire et le grand terrain de jeux.

De accommodatie beschikt over een grote speeltuin, een trampoline, een grote schommel, een kabelbaan, een buitenzwembad, 2 kampvuurplekken, een tafeltennis- en tafelvoetbaltafel, een dansvloer en karaokefaciliteiten in de schuur.
L'établissement propose une grande aire de jeux, un trampoline, une grande balançoire, un téléphérique, une piscine extérieure, 2 endroits pour feu de camp, une table de ping-pong et un babyfoot, une piste de danse et des salles de karaoké dans la grange.

Kinderen kunnen zich vermaken in de grote speeltuin, die een carrousel heeft.
Les enfants pourront eux s'amuser dans la grande aire de jeux qui bénéficie d'un manège.

In de kelder zijn flipperkasten en tafelvoetbal beschikbaar. Buiten is er een grote speeltuin.
L'Hotel Restaurant Waldhaus dispose de flippers et d'un baby-foot au sous-sol ainsi que d'une grande aire de jeux en plein air.

Er is ook een grote speeltuin en een minigolfbaan op het terrein aanwezig.
En outre, une grande aire de jeux et un minigolf sont présents sur place.

Voor de kinderen is er een grote speeltuin met een glijbaan.
Les plus jeunes pourront profiter d'une grande aire de jeux pour enfants dotée d'un toboggan.

Kinderen kunnen zich vermaken in de grote speeltuin of deelnemen aan het amusementsprogramma en tal van andere activiteiten. U kunt ontspannen in de sauna, de hot tub of een fiets huren om de natuur in de omgeving te verkennen.
Les enfants pourront profiter de la grande aire de jeux, des animations et autres activités tandis que vous vous détendrez dans le sauna, le bain à remous ou louerez un vélo pour découvrir l'environnement naturel.

Voor de kinderen biedt het Familien- Kinderhotel Kaiserhof professionele kinderopvang, een grote speeltuin en een uitgebreid activiteiten- en avonturenprogramma.
Pour les enfants, l'établissement Familien- Kinderhotel Kaiserhof propose un service de garderie professionnel, une grande aire de jeux ainsi qu'un vaste programme d'activités et d'aventures.

De kinderen zullen zich zeker vermaken in de grote speeltuin.
Par ailleurs, le complexe est pourvu d'un grand terrain de jeux pour enfants.