Traduction de «speeltuin » (Néerlandais → Français) :

Naast The Hills Lodge ligt een recreatiecentrum met een health club, klimmuur, bowlingbaan, speeltuin en café.
A proximité de l'hôtel, vous trouverez un centre de loisirs avec club de remise en forme, escalade en salle, bowling, aire de jeux pour les enfants et café.

Het hotel beschikt over een speeltuin, terras, sportfaciliteiten, zwembad met solarium, gratis privéparkeerplaats, bubbelbaden, hamam, fitnesscentrum en tafeltennistafels.
L'hôtel dispose : aire de jeux, terrasse, jardin sportif, piscine avec solarium, parking privé clos gratuit, jacuzzis, hammam, fitness, tables de ping-pong.

Geniet van diverse activiteiten in een bosrijk park: zwembad, speeltuin, tennis, pétanque, beachvolleybal .
Dans le parc arboré, profitez de nos activités : piscine, aire de jeux pour les enfants, tennis, pétanque, beach volley .

's Zomers kunnen kinderen genieten in de speeltuin en er is een bibliotheek met stripboeken en selfservice internethoek bij de receptie.
Espaces enfants aménagés en été; Bibliothèque de BD; Web corner en libre accès à la réception.

Restaurant met eigen terras, speeltuin voor kinderen in de tuin en ontspanningsruimte.
Restaurant avec terrasse privative, aire de jeux pour enfants dans le jardin et espace détente.

Het hotel grenst aan natuurlijke wetlands en inheemse flora en biedt King kamers, appartementen met 1, 2 en 3 slaapkamers, wedstrijdgolfbaan met 18 holes, spa, restaurant en bar plus tal van recreatieve faciliteiten, zoals twee zwembaden, tennisbanen, fitnessruimte, barbecuezone en speeltuin.
Entouré de marécages naturels et d'une flore endémique, il propose des appartements de 1, 2 et 3 chambres, un parcours de golf 18 trous, un spa, un restaurant, un bar et de nombreuses infrastructures (2 piscines, courts de tennis, salle de gym, espace barbecue et aire de jeux pour enfants).

Groengebied, speeltuin, midgetgolf, gratis parkeren.
Espaces verts, aire de jeux, mini-golf et parking gratuit.

Het hotel beschikt over evenementsruimten, een buitenontspanningsruimte met zwembad, sportvelden, een grill en een speeltuin.
Il propose : salles pour événements, zone d'activités extérieures avec piscine, terrains de sport, grill et aire de jeux.

Ontspan in een van onze 93 volledig gerenoveerde kamers en geniet van het zwembad met terras terwijl uw kinderen zich vermaken in de speeltuin.
Détendez-vous dans l'une de nos 93 chambres entièrement rénovées et profitez de la piscine et de la terrasse, pendant que vos enfants s'amusent sur l'aire de jeux.