Vertaling van "speciale spa-behandelingen " (Nederlands → Frans) :

Het terras beschikt over 2 te reserveren hot tubs. Gasten kunnen ook genieten van speciale spa-behandelingen of massages.
La terrasse dispose de 2 bains à remous accessibles sur réservation, et vous pourrez également profiter de soins thermaux et massages spéciaux.

De gasten van het Laguna profiteren van speciale kortingen bij het nabijgelegen Salia-welnesscentrum, dat tal van zwembaden en spa-behandelingen biedt.
Vous profiterez de tarifs préférentiels au centre de bien-être Salia voisin, abritant de nombreuses piscines et prodiguant des soins de spa.

Het resort beschikt over 4 zwembaden, 2 hot tubs bij het strand en 2 luxe spa's met speciale lokale behandelingen.
Il possède 4 piscines, 2 bains à remous en bord de mer et 2 spas de luxe proposant des soins d'origine locale.

De Inka Tak Spa van Eco Inn biedt speciale behandelingen en ontspanningsmassages in een unieke sfeer, met behulp van speciale elementen en technieken van de Inca-cultuur dat lichaam, geest en ziel revitaliseert.
Le spa Inka Tak de l'Eco Inn dispense des soins spéciaux et des massages apaisants dans une ambiance unique. Il utilise des éléments et des techniques spécifiques empruntés à la culture inca pour revitaliser le corps et l'esprit.

Dit luxe hotel heeft fantastische spa-faciliteiten met een breed scala aan speciale behandelingen en diverse zwembaden. Het ligt op slechts 80 meter van het strand.
Situé à seulement 80 mètres de la plage, cet hôtel de luxe dispose d'un fantastique spa.

Het Britannia Spa Wellness Centre biedt speciale behandelingen, massages en sauna's.
Le spa et centre de bien-être de l'établissement propose des soins spéciaux, des massages et des saunas.

U kunt van speciale behandelingen en massages genieten in een 3 km verderop gelegen spa.
Un spa situé à 3 km propose également des soins spécifiques et des massages.

De accommodatie heeft een speciale kinderclub en een Dream Spa, waar u kunt genieten van oosterse behandelingen.
Un club pour enfants est accessible sur place et vous pourrez également bénéficier des soins orientaux prodigués au Dream Spa.

De spa heeft een speciale ruimte voor hydrotherapie en een grote keuze aan massages en behandelingen.
Le spa propose un espace d'hydrothérapie ainsi qu'un large choix de massages et de soins.

In de bekroonde Vie Spa worden tal van speciale behandelingen, massages en therapieën aangeboden.
Le complexe possède un spa primé, le Vie Spa, proposant une large gamme de soins spéciaux, de massages et de thérapies.