Traduction de «oosterse behandelingen » (Néerlandais → Français) :

De spa biedt een marmeren hamam, en u kunt hier genieten van massages en oosterse behandelingen.
Le spa est doté d'un hammam en marbre et propose des massages et des soins orientaux.

De accommodatie heeft een speciale kinderclub en een Dream Spa, waar u kunt genieten van oosterse behandelingen.
Un club pour enfants est accessible sur place et vous pourrez également bénéficier des soins orientaux prodigués au Dream Spa.

Hier kunt u genieten van diverse sauna's, whirlpoolbaden, cosmetische behandelingen en oosterse massages, evenals een schitterend uitzicht op het Schwarzwald.
Vous y trouverez différents saunas, des bains à remous, et un espace de relaxation. Vous pourrez également vous faire faire des massages cosmétiques et orientaux, tout en profitant d'une vue exceptionnelle sur la Forêt-Noire.

U kunt genieten van oosterse massages en behandelingen in de spa of ontspannen in de sauna.
Vous pourrez profiter de massages et de soins orientaux au spa et passer un moment de détente supplémentaire au sauna.

Het wellnesscentrum biedt verschillende behandelingen en de mogelijkheid om te ontspannen met traditionele en oosterse massages.
Le centre de bien-être propose divers soins et vous donne la possibilité de vous détendre avec des massages traditionnels et orientaux.

Het resort is uitgerust met de Pakua Holistic Medical Clinic, die een verscheidenheid aan oosterse en westerse behandelingen biedt.
Le complexe abrite la clinique médicale holistique Pakua, qui propose un choix de soins orientaux et occidentaux.

In het Balneario Elgorriaga kunt u genieten van oosterse massages, evenals therapeutische behandelingen met olijfolie en chocolade.
Sur place, vous pourrez profiter de massages orientaux ainsi que de soins à base d'olives et de chocolat.

Dit wellnesshotel biedt een theehuis in oosterse stijl, en verzorgt massages en medische behandelingen.
Proposant des soins médicaux et des massages, le Vis Vitalis Medical Wellness Hotel est un établissement de bien-être qui dispose d'une maison de thé de style oriental.